Xerox DocuColor 7002-8002 mit Xerox CX Print Server-1070 Manual do Utilizador

BenutzerhandbuchDeutschXerox CX-Druckserver, Unterstütztdurch Creo, für die Xerox DocuColor7002/8002-DigitaldruckmaschineVersion 1.0731-01738A-DE

5. Klicken Sie auf OK.Dieses Dokument wird im ausgewählten Papierformat aufIhrem Drucker gedruckt.Übersicht über das SystemDas Xerox CX Print Server,

Drucken von Registern mithilfe des Creo-Farbserver-Plug-Ins „Tabs“ für AcrobatÜbersicht über das Plug-In „Tabs“Das Plug-In „Tabs“ ist ein von Creo ent

Textattribute - RegisterHinweis: Wenn die Register in umgekehrterReihenfolge angezeigt werden sollen, d. h.das unterste Register beispielsweise alsers

Textattribute - TextTextFont (Schriftart)Die auf dem Register verwendeteSchriftart.GrößeDie für den Registertext verwendeteSchriftgröße. Color (Farbe)

Textattribute - Textbestimmt, welche Schaltflächen zurTextausrichtung angezeigt werden.● Align Left Portrait(Hochformat linksbündig)● Align Center Por

Textattribute - TextRichtung des Textes.● Vertical (Vertikal)● Counter-clockwise (Gegen denUhrzeigersinn)● Clockwise (Im Uhrzeigersinn)Hinweis: Die Op

InhaltMiniaturansichtsbereichEine Miniaturansicht des Jobs mit Angabe derSeitenzahlen und Register.EntfernenEntfernt die ausgewählte Seite bzw. dasaus

3. Im Bereich Tabs (Registerkarten) können Sie die folgendenRegisterattribute festlegen:4. (Optional) Im Bereich Text können Sie die folgendenTextattr

6. Klicken Sie in der Spalte Before Page (Vor Seite) in die ersteZelle, und geben Sie die Nummer der Seite ein, vor der dasRegister eingefügt werden s

2. Wählen Sie im Menü Plug-Ins die Option Tabs Printing(Registerdruck) aus.Das Fenster Tabs Printing (Registerdruck) mit derRegisterkarte Text Attribu

Entfernen einer Seite oder eines Registers aus einerDatei1. Klicken Sie im Fenster Speicher mit der rechten Maustaste aufden unverarbeiteten Job, und

Der CX print server unterstützt die folgenden Dateiformate:●PostScript Level 1, 2 und 3 (unsepariert oder vorsepariert)●Adobe PDF (Versionen 1.2 bis 1

Hinweis: Sie können diese gespeicherte Einstellung für Ihre Dateiübernehmen, indem Sie sie in der Liste Saved Settings (GespeicherteEinstellungen) aus

9VDP-Jobs (VariableData Printing)VDP-Jobs (Variable Data Printing)VDP (Variable Data Printing, variabler Datendruck) ist eine Art vonOn-Demand-Digital

Info über VDP-DokumentformateVDP-Jobs werden mithilfe von VDP-Autorenprogrammen erstellt,die VPS-Formate (Variable Print Specification) unterstützen.

Eine personalisierte Version eines Dokuments, die in einemeinzigen Druckablauf erstellt wird, wobei Seiten und/oderElemente auf einer Seite in jeder B

PPML verfügt über eine hierarchische Struktur.Dokumentkomponenten werden von ihrer Übertragungsdateigetrennt und können auf verschiedenen Ebenen ihrer

Weiter:Sie müssen auch den variablen RTP-Job archivieren.Zurückholen von VDP-ElementenWenn Sie Ihren Job erneut drucken müssen, können Sie Ihrearchivi

108 Kapitel 9—VDP-Jobs (Variable Data Printing)

10Job-ParameterRegisterkarte „Drucken“ im Fenster „Job-Parameter“Sie können die Druckparameter und -optionen für Ihren Jobbearbeiten und ändern.Parame

Parameter Option BeschreibungDruckmodus Folgende Optionen stehen zur Verfügung:●Composite: Druckt den Job ohne Auszüge(Standardeinstellung). Jede Seit

Parameter Option BeschreibungLayout Seitenausrichtung Die Ausrichtung für die Beschnittgröße, in der Ihr Jobgedruckt wird. Wählen Sie Hochformat oder

Arbeitsbereich BeschreibungWerkzeugleisteEnthält Schaltflächen für die Fenster „Importieren“ , „ResourceCenter“ , „Kalibrierung“ , „Sonderfarben-Edi

Registerkarte „Ausschießen“ im Fenster „Job-Parameter“Richten Sie Ausschießeinstellungen für Ihren Job ein, und wendenSie sie an.Parameter Option Besc

Parameter Option BeschreibungBeschnittausrichtungHinweis: Diese Option ist schreibgeschützt.Die Ausrichtung der von Ihnen ausgewähltenBeschnittgröße (

Parameter Option BeschreibungMarken●Keine: Es werden keine Marken in das Ausschießlayoutfür den gedruckten Job übernommen.●Beschnittmarken: Druckt Lin

Parameter Option BeschreibungRandanschnitt Der eingegebene Wert hängt vom ausgewähltenPapierformat und der ausgewählten Ausschießmethode ab.Sie können

Registerkarte „Qualität“ im Fenster „Job-Parameter“Wenden Sie Einstellungen auf Ihren Job an, um die Qualität vonBild- und Textelementen in Ihrem Job

Parameter Option BeschreibungGlossMark-WasserzeichenEine Xerox-Drucktechnologie, mit der Hologramme wieBilder in normalen Ausdrucken gedruckt werden k

Parameter Option BeschreibungRaster Beim Rastern werden CT-Bilder (Continuous Tone) und LW-Bilder (Line Work) in druckbare Informationen(Halbtonpunkte

Registerkarte „Farbe“ im Fenster „Job-Parameter“Hier können verschiedene Farbeinstellungen und -optionenfestgelegt werden, um die Farbqualität Ihres J

Parameter Option BeschreibungGradation Folgende Optionen stehen zur Verfügung:●Keine: Der Drucker wendet maximale Tonerdeckungan. Dies ist die Standar

Parameter Option BeschreibungCMYK-GestaltungstypMit „Gestaltungstyp“ können Sie Farben außerhalb derFarbskala zur Farbfunktion der von Ihnen benutzten

Arbeitsbereich BeschreibungVerarbeitungs- undDruckwarteschlangenBesteht aus der Verarbeitungswarteschlange, in der die zurVerarbeitung anstehenden Dat

Parameter Option Beschreibungzugeordnet werden. Dies verringert die Anzahl derFarben im Bild.●Absolute Colorimetrie: Wählen Sie diese Methode fürdie D

Parameter Option BeschreibungCMYK-EmulationanwendenAktivieren Sie das Kontrollkästchen CMYK-Emulationanwenden, um RGB-Elemente entsprechend dergewählt

Parameter Option BeschreibungKalibrierung Verknüpft Verwendet die Kalibrierungstabelle, die für den Medientyp,das Papiergewicht und die Rastermethode,

Registerkarte „Fotobearbeitung“ im Fenster „Job-Parameter“Parameter Option BeschreibungBelichtung undFarbstichKorrigiert Unterbelichtung, Überbelichtu

Registerkarte „Fertigstellung“ im Fenster „Job-Parameter“Nehmen Sie diese Einstellungen vor, um die Fertigstellung IhresJobs einzurichten.Parameter Op

Parameter Option BeschreibungDruckreihenfolgeSortiert Druckt eine vollständige Ausgabe des Jobs, bevor die erste Seiteder nächsten Ausgabe gedruckt wi

Registerkarte „Ausnahmen“ im Fenster „Job-Parameter“Parameter Option BeschreibungTyp Hier können Sie definieren, welcher Ausnahmetyp auf IhrDokument a

Parameter Option BeschreibungZielprofil Wählen Sie entweder das Ziel aus, das auch für diesen Jobausgewählt ist, oder wählen Sie eines aus der Liste d

aktivieren, der die Verarbeitungszeit für PDF- und PostScript-Dateien mit wiederholten Elementen erheblich verkürzt.Parameter Option BeschreibungAdmin

Parameter Option BeschreibungPDF-Optimierung Verkürzt die Verarbeitungszeit von PDF-Jobs mit sichwiederholenden Elementen durch Anwendung des PDF-Work

2. Öffnen Sie die Vordertür des CX print server, und drücken Sieden Netzschalter.Die Netzanzeige an der Vordertür leuchtet auf, und derWindows-Anmelde

Parameter Option BeschreibungFarbkontrollstreifen Druckt einen messbaren Farbkontrollstreifen. Mithilfedieses Kontrollstreifens können Sie erkennen, i

11Einrichten desFarbserversDas Fenster „Voreinstellungen“Dieses Fenster enthält verschiedene Werkzeuge, mit denen Sie IhrSystem und Ihre Ressourcen ve

Option BeschreibungSicherheit Hier können die Kennwörter und Zugriffsebenen für denZugriff auf den CX print server für Benutzer geändertwerden. Sie kö

Option BeschreibungLöschrichtlinien Zeigt die Anzahl an Tagen und/oder Stunden an, nach derdie Jobs aus dem System gelöscht werden sollen. Siekönnen a

Option BeschreibungWarteschlangen-Manager Wählen Sie im Bereich Richtlinien für Job-Batching eineder folgenden Optionen:●Wählen Sie Job-Batching aktiv

Option BeschreibungJDF/JMF Der CX print server erhält das JDF-Job-Ticket über HotFolder, gibt dann die JDF-Ausgabe mit Informationen zur Job-Kontenver

Option Beschreibungsein. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Globale VDP-Elemente immer zwischenspeichern.●Stapelanlagenpaletten-Versatz zwischen Jobs

Hinzufügen und Bearbeiten eines virtuellen DruckersIn dieser Vorgehensweise wird erläutert, wie Sie einen neuenvirtuellen Drucker hinzufügen und ansch

Entfernen eines virtuellen DruckersDie drei virtuellen Standarddrucker können nicht gelöscht werden.1. Wählen Sie im Menü Werkzeuge die Option Resourc

7. Klicken Sie im Bereich Konfigurationssicherung aufSicherung starten.Nach kurzer Zeit wird eine Meldung über die abgeschlosseneSicherung angezeigt.H

2Einrichten IhresComputers für denDruckÜbersicht über die Einrichtung des ComputersDruckmethodenMethoden zum Drucken mit dem CX print server:●Senden S

Werkzeuge zur Systempflege und -wartungDer CX print server bietet eine Reihe von Werkzeugen zur Pflegeund Wartung Ihres Systems. Unter anderem stehen

12Arbeiten mitFarbserver-Werkzeugen auf IhremComputerCreo Remote Site ManagerÜbersicht über den Remote Site ManagerDer Remote Site Manager ermöglicht

Workstation eine Netzwerkverbindung mit dem CX print serverherzustellen.1. Wählen Sie im Menü Datei die Option Voreinstellungen.Das Fenster „Voreinste

1. Klicken Sie auf Ihrem Desktop auf Start > Ausführen.2. Geben Sie im Dialogfeld Ausführen wie folgt den genauenNamen des Servers ein, auf dem sic

6. Geben Sie im Feld Anzeigename den gewünschtenAnzeigenamen für den Server ein.7. Klicken Sie auf Hinzufügen.Der neue Server wird im Fenster Remote S

●Jobs anzeigen und verwalten●Druckerinformationen anzeigen●Job-Parameter festlegenHinweis: In einem Remote-Arbeitsbereich können Sie mehrereArbeitsber

●Nutzen von Links zu zugehörigen Anbietern und Produkten●Mithilfe des Werkzeugs Easy VDP File Creator können Sie VDP-Dateien (Variable Data Printing)

Siehe auch:Easy VDP File Creator-Werkzeug auf Seite 154Auswählen einer Easy VDP File Creator-Vorlage auf Seite 156Manuelles Hinzufügen von Datensätzen

Installieren des Office Hot Folder-WerkzeugsAnforderungen:Wenn Sie mit dem Office Hot Folder-Werkzeug arbeiten möchten,muss Microsoft Office auf Ihren

Drucken mit dem Office Hot Folder-WerkzeugAnforderungen:Eines der folgenden Microsoft-Dateiformate muss bereits an dasSetup von einem der Hot Folder i

Der CX print server stellt Standard-Netzwerkdrucker bereit, dieauch als virtuelle Drucker bezeichnet werden.Ein virtueller Drucker enthält voreingeste

Da Sie an einem Remote-Computer arbeiten, müssen Sie zurErstellung eines Job Tickets nicht mit einem Farbserververbunden sein. Ein Job Ticket kann jed

3. Doppelklicken Sie auf das Creo Color Server Job Ticket-Paket,um die Software auf Ihrem Computer zu installieren.Die Creo Color Server Job Ticket-So

2. Klicken Sie in der angezeigten Liste auf den gewünschtenServer.Neben dem ausgewählten Server wird ein Häkchen angezeigt,und die Creo Color Server J

●Geburtsanzeigen oder Bekanntgabe eines Umzugs●Visitenkarten und Geschäftsbriefpapier●Kalender●Grußkarten für Geburtstage und Jahrestage●EinladungenDi

Auswählen einer Easy VDP File Creator-VorlageDer erste Schritt beim Erstellen eines VDP-Jobs besteht darin,den Typ des Jobs und die Vorlage auszuwähle

3. Wählen Sie im Bereich Design und Eigenschaften dieVorlage für Ihren Job aus.Hinweis: Wenn Sie eine Vorlage auswählen, werden die Eigenschaften mitd

Manuelles Hinzufügen von Datensätzen zu Ihrem VDP-JobDer nächste Schritt beim Definieren eines Jobs mithilfe des EasyVDP File Creator-Werkzeugs besteh

Weiter:Im nächsten Schritt erstellen Sie den Job und senden ihn zumDrucken.Siehe auch:Übersicht über das Web Center auf Seite 147Verbinden mit dem Web

3. Geben Sie die Daten für alle Datensätze ein, die Sie erstellenmöchten.4. Wenn Sie fertig sind, speichern Sie die Datei, und schließenSie Excel.Weit

Der von Ihnen erstellte VDP-Job wird zur Verarbeitung und zumDrucken auf dem CX print server gesendet. Sie können denStatus des Jobs unter Web Viewer

drucken möchten oder ein bestimmter Job erneut gedrucktwerden soll.●Gespeicherte Parametersätze abrufen●Druckerstatus überprüfen●PostScript-Parameter

162 Kapitel 12—Arbeiten mit Farbserver-Werkzeugen auf Ihrem Computer

13FehlerbehebungFenster „Job-Verlauf“Im Fenster Job-Verlauf werden alle Meldungen aufgeführt, diewährend des Workflows des gewählten Jobs erzeugt wurd

Behandeln von Warnungen und eingefrorenen JobsWenn ein Job fehlgeschlagen ist oder eingefroren wurde, wird zudiesem eine Warnmeldung angezeigt.1. Führ

Abbrechen eines JobsAnforderungen: Ein Job wird gerade verarbeitet oder gedruckt.Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den laufenden Jobin einer d

Drucken von SystemmeldungenIm Fenster Meldungsanzeige können Sie eine Liste vonSystemmeldungen drucken.1. Wählen Sie im Menü Info die Option Meldungsa

14GlossarAbgleichtabelle (Lookup Table, LUT)Eine zwei- oder dreidimensional strukturierte Wertetabelle, indenen Informationen über bestimmte Eingabe-A

AusschussauftragBitmap-DateiformatEin Dateiformat, in dem Grafiken durch eine Reihe von Pixelndargestellt werden. Die Dateierweiterung lautet ".b

Brisque-SeiteEin beim RIP-Vorgang erstellter Ordner, der sich im Brisque-Job-Ordner befindet. Eine Brisque-Seite enthält gerasterteSeiteninformationen

Color Rendering Dictionary (CRD)Eine dreidimensionale Nachschlagetabelle für die Umwandlungaller Prozessfarbmodelle.Color Space Array (CSA)Die CSA (au

Prozesse und geplanten Elemente für einen Standort enthält. Aufmindestens einer Arbeitsstation eines Standorts muss eineDatenbank installiert sein.DCS

5. Wählen Sie Drucker suchen, und klicken Sie auf Weiter.6. Suchen Sie das CX print server, und doppelklicken Sie darauf,um die Liste der Netzwerkdruc

DichteEin Messwert für die Lichtabsorbierungsfähigkeit einerKombination aus Druckfarbe und Papier. Ein dunklerer Ton weisteine höhere Dichte als ein h

FarbkanalEine einzelne Farbe wie Rot, Grün oder Blau.FarbkorrekturDie Verbesserung oder Änderung der Farbkomponenten einesBildes, um Defizite im Berei

FarbsatzEine Reihe von Auszügen, die Sie den Seiten in einemAuflagenplan zuordnen, um die Farbauszüge für diese Seitendarzustellen.FarbskalaDas Spektr

frequenzmodulierte Rasterung (FM-Rasterung)Ein Rasterverfahren, bei dem alle Punkte die gleiche Größe, abereine unterschiedliche Frequenz bzw. Punktdi

kann beim Konvertieren eines Farbraums in einen anderen (z. B.von CMYK in RGB) als Zwischenfarbraum verwendet werden.GraubalanceDie Werte für Gelb, Ma

InformationszeileDer Text, der auf einer Seite des gedruckten Layouts hinzugefügtwird. Die Informationszeile enthält Informationen zum Job und denzuge

KalibrierungskurveGrafische Darstellung des Prozentwerts, um den die Software eineOriginalfarbe während der Rasterung korrigiert, um dasAusgabeziel zu

Kopf zu KopfEine Art von Layout, bei dem die oberen Ränder der Seiteneinander zugewandt sind.Kurze Kante zuerst (SEF)Seitenausrichtung am Drucker, bei

NLW-DateiformatEin LW-Dateiformat, das Sonderfarben (bis zu 28Sonderfarbauszüge und die vier Prozessfarben) sowie bis zu65.535 verschiedene Farbtöne u

ProzessfarbenDie vier Druckfarben, mit denen Farbbilder reproduziert werden:Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz (CMYK). Durch Kombinationder Prozessfarben

Deaktivieren der Druckertreiber-SoftwareDeaktivieren Sie die Druckertreiber-Software, wenn Sie auf dieParameter in der PPD-Datei zugreifen möchten. Di

QuellprofilSpezifikationen für die Interpretation der CMYK- und RGB-Werteeiner Datei bei der Anzeige oder Ausgabe auf einem bestimmtenGerät als tatsäc

RTP-Job (Ready-to-Print)Ein gerippter Job, der im druckfertigen Format vorliegt. RTP-Jobskönnen erneut zum Druck gesendet werden, ohne neu verarbeitet

stochastische RasterungEin digitales Rasterungsverfahren, das Bilder in winzige Punktegleicher Größe mit variablen Abständen umwandelt. Wird auch alsf

Bitmap-Bildern. Das TIFF-Format ist plattformunabhängig,hochflexibel und eignet sich zum Speichern einer großenBandbreite an Bildtypen, einschließlich

virtueller DruckerEin Drucker mit voreingestellten Arbeitsabläufen, die automatischfür alle Druckjobs übernommen werden, die mit diesem virtuellenDruc

ZwischenspeicherHier werden Daten nach einem Zugriff gespeichert, damit künftigschneller darauf zugegriffen werden kann.187

188 Kapitel 14—Glossar

IndexAAbbrechen eines Jobs 165Abrechnung 45Abschalten 6Admin.-Seite 130Allgemeine Standards 137Anzeigen eines Jobs in der Vorschau 71APR/OPI 131Arbeit

JJob löschen 130Job-Ablauf 130Job-Bericht 44Job-Info 132Job-Informationszeile 131Job-Verlauf 163KKalibrierung 15Kalibrierungsfenster 56Kennwortschutz

WWarnungen (Fenster) 165WarteschlangenVerarbeitenDrucken 5Web Center 147, 148Verbindungsherstellung 148Weiche Farbverläufe 116Weiterverarbeitung, Regi

8. Wechseln Sie zu \Utilities\PC Utilities\Driver Extension.9. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:●Unter Windows XP: Doppelklicken Sie aufDEX

4. Klicken Sie auf Verbinden.5. Wählen Sie Dienstprogramme, und klicken Sie auf OK.6. Wählen Sie den Ordner Apple Mac® Utilities.7. Doppelklicken Sie

●Geben Sie im Feld Warteliste den Namen desNetzwerkdruckers ein, den Sie mit der Druckertreiber-Software verwenden möchten.●Geben Sie im Feld Name ein

3KalibrierungÜbersicht über die KalibrierungDas Erreichen der höchstmöglichen Druckqualität Ihres Druckershängt von verschiedenen Faktoren ab. Einer d

Festlegen des Inline-Spektralfotometers alsKalibrierungsgerätDas Inline-Spektralfotometer ist auf dem CX-Druckserverstandardmäßig als Kalibrierungsger

1. Halten Sie die Verarbeitungswarteschlange an.2. Vergewissern Sie sich, dass die Druckwarteschlange nichtangehalten ist und gerade keine Jobs verarb

Nach Abschluss des Kalibrierungsvorgangs wird neben denausgewählten Rastermethoden ein Häkchen angezeigt.6. Klicken Sie auf Schließen, nachdem die K

1. Wählen Sie im Menü Werkzeuge die Option Kalibrierung.2. Geben Sie im Feld Anzahl Kopien die Anzahl der zudruckenden Exemplare ein.3. Klicken Sie au

Hinweise:●Wenn der Scanvorgang auf einer Stufe nicht ordnungsgemäßabgeschlossen wurde, klicken Sie auf Zurücksetzen, und scannen Sienoch einmal.●Wenn

Im Fenster Job-Parameter ist unter Farbe > Kalibrierungstandardmäßig die Option Verknüpft ausgewählt.Wenn Sie Ihren Job zum Drucken senden, wird au

CopyrightEastman Kodak Company, 2009. Alle Rechte vorbehalten.Dieses Dokument ist auch im PDF-Format (Portable Document Format) verfügbar. Die Verviel

22 Kapitel 3—Kalibrierung

4Drucken einer Datei inWindows und Mac OSDrucken einer Datei auf dem CX print serverAnforderungen: Auf dem Windows- oder Mac-Computer muss ein Netzwer

Vorgehensweise kann auch auf einem Mac-Computer ausgeführtwerden.1. Doppelklicken Sie auf dem Windows-Desktop auf das SymbolNetzwerkumgebung.Wählen Si

5. Klicken Sie im Druckertreiber-Fenster auf die SchaltflächeSperren .Das Dialogfeld Sicheres Drucken wird geöffnet.6. Geben Sie im Feld Kennwort ein

26 Kapitel 4—Drucken einer Datei in Windows und Mac OS

5Drucken über denFarbserverImportieren und Drucken von JobsSie können einen Job importieren:●Wenn eine PDL-Datei (Page Description Language), z. B. PD

Vorschau und Bearbeiten einer PDF-DateiKlicken Sie im Bereich Speicher mit der rechten Maustasteauf die PDF-Datei, die Sie in der Vorschau anzeigen od

Verschieben einer Seite in einem JobSie können eine Seite in einem RTP-Job an eine neue Positioninnerhalb des Jobs verschieben.Beim Verschieben einer

Löschen einer Seite aus einem Job1. Klicken Sie im Fenster Job-Vorschau & Editor auf die zulöschende Seite und dann auf Entfernen.Die Seite wird g

Hinweis: Sie können die Seite auch vom Jobfenster an die gewünschtePosition im linken Bereich der Registerkarte Miniaturansichten ziehen.Zum Zusammenf

HaftungsbeschränkungDas Produkt, die Software oder die Serviceleistungen werden „wie besehen“ und „ohne Garantie aufFehlerfreiheit“ geliefert. Soweit

Ermitteln der CMYK-Werte eines bestimmtenBereichsMit dem Werkzeug Farbwerte anzeigen im Fenster Job-Vorschau& Editor können Sie die CMYK-Werte ein

●Farben: Erkennt Farbrauminformationen, Sonderfarben,Darstellungsinformationen und Einstellungen für dasFarbmanagement.●Bilder: Ermittelt die Bildaufl

Wenn Sie eine Vorkontrollprüfung ausführen und alle wichtigenKomponenten vorhanden sind, wird der Job gemäß demgewählten Job-Ablauf verarbeitet und ge

3. Wenn der Bericht nach dem Erstellen nicht automatischgeöffnet werden soll, deaktivieren Sie das KontrollkästchenBericht automatisch anzeigen.4. Geb

4. Deaktivieren Sie alle Kontrollkästchen, die in dieVorkontrollprüfung nicht einbezogen werden sollen.Hinweis: Wenn eine der ausgewählten Jobkomponen

Vorkontrolle - Optionengefundenen Sonderfarbennamen(Sonderfarben, die im Sonderfarben-Verzeichnis gefunden wurden) an. Die SpaltenC, M, Y und K zeigen

AnzeigeoptionenAlleZeigt sowohl nicht vorhandene als auchgefundene Optionen an.Nur gefundeneZeigt gefundene Optionen an.Nur nichtvorhandeneZeigt nicht

Farbsatz zu, mit dem Sie das beste Druckergebnis erzielt haben.Wenn Sie wissen, welchen Farbsatz Sie verwenden möchten,können Sie Ihrem Job einen Farb

40 Kapitel 5—Drucken über den Farbserver

6Verwalten von JobsArchivieren und Abrufen von JobsUm immer für genügend freien Speicherplatz auf der Festplatte zusorgen, sollten Sie Jobs und die en

Inhalt1 Erste Schritte 1Drucken dieses Handbuchs...

3. Löschen Sie den Job aus dem Bereich Speicher.Weiter:Wenn Sie einen VDP-Job archivieren, müssen Sie diezwischengespeicherten Elemente separat archiv

1. Klicken Sie im Bereich Speicher mit der rechten Maustasteauf den Job, und wählen Sie dann Weiterleiten an > Andere.2. Geben Sie im Feld Host-Nam

Job-BerichteÜbersicht über die KontoanzeigeDie Kontoanzeige bietet Informationen über alle Jobs, dieerfolgreich über das CX print server gedruckt wurd

Sicherstellen einer ordnungsgemäßen AbrechnungDie Kontoverwaltungsfunktion meldet, was auf Schwarzweiß- oderFarbseiten gedruckt wurde.Der CX print ser

Drucken eines Jobs mit grauen CMYK-Elementen inSchwarzweißSie können einen Job mit grauen CMYK-Elementen inSchwarzweiß oder reinem Schwarz drucken.1.

Der CX print server erstellt einen Ordner, der eine „.assg“-Dateienthält.1. Wählen Sie den Job auf dem CX print server im Bereich„Speicher“ aus.2. Kli

PDF2Go exportieren oder für PDL-Dateien die Option PDFexportieren.3. Wählen Sie für RTP-Dateien die Option Druckoptimiert oderBildschirmoptimiert, und

7FarbmanagementÜbersicht über die FarbwerkzeugeDer CX print server bietet Ihnen eine Reihe von Werkzeugen undOptionen, mit denen Sie die Farbqualität

funktioniert auf dem CX print server und einem hostbasierten CMS(Farbverwaltungssystem) gleich: Das CMS interpretiert RGB-Objektdaten gemäß einem fest

Hinweis: Es ist empfehlenswert, für jedes verwendete Papiermaterial einZielprofil zu erstellen.1. Halten Sie die Verarbeitungswarteschlange an.2. Verg

Durchführen einer Vorkontrollprüfung...35Anzeigen und Drucke

d. Wählen Sie in der Liste Fach das Fach aus, in dem sichdas Papiermaterial für die Kalibrierung befindet.e. Wählen Sie im Bereich Rasterung die Raste

Nach Abschluss der Profilerstellung wird neben derRastermethode, die zur Erstellung des Profils verwendetwurde, ein Häkchen angezeigt.6. Klicken Sie

4. Klicken Sie auf die Schaltfläche Importieren (+).5. Klicken Sie im Bereich Zielprofil auf die SchaltflächeDurchsuchen.6. Klicken Sie auf Importiere

Zuordnen von Medien mithilfe des Medien- undFarb-ManagersMit dem Werkzeug Medien- und Farb-Manager können Medientypund -gewicht automatisch zu einem Z

Weiter: Um dieses Profil auf den Medientyp in Ihrem Jobanzuwenden, wählen Sie im Fenster „Job-Parameter“ dieOptionen Farbe > Farbablauf. Wählen Sie

ohne Verwendung einer Kalibrierungstabelle verarbeitet undgedruckt.InfodatenAusgabedichteGemessen: Die gemessenen Werte der gedrucktenVorgaben.Ziel: D

Während des Druckvorgangs ersetzt der CX print serverautomatisch die CMYK-Werte in der RTP-Datei durch neue Werte,die das aktuelle Leistungsniveau des

3. Wählen Sie die Kalibrierungstabelle aus, der Sie einen Eintraghinzufügen möchten, und klicken Sie auf die RegisterkarteEditor.4. Wählen Sie in der

können, die sich mit CMYK-Druckfarben nur schwer wiedergebenlassen.Der Sonderfarben-Editor auf dem CX print server ermöglicht Ihnendas Bearbeiten der

Hinzufügen einer Sonderfarbe1. Wählen Sie aus dem Menü Werkzeuge die OptionSonderfarben-Editor.2. Klicken Sie im Dialogfeld Sonderfarben-Editor auf di

Vorschau eines Ausschießlayouts...79Drucken eines Visit

Wenn Sie die neue Sonderfarbe für einen RTP-Job erstellt haben,muss der Job vor dem Druckvorgang erneut gerippt werden.Bearbeiten einer Sonderfarbe1.

Sonderfarben senden. In Abhängigkeit von den Ergebnissen desAusdrucks können Sie dann mithilfe des Sonderfarben-Editors dieerforderlichen Anpassungen

Mit der Funktion für Sonderfarbenvariationen können SieFolgendes festlegen:●Die Variationen der Punktprozentwerte für Cyan, Magenta undGelb durch Ausw

6. Zum Auswählen einer Variation der Sonderfarbe klicken Sieauf das gewünschte Farbmuster.Den Unterschied zwischen dem ausgewählten Farbmuster undder

1. Wählen Sie im Menü Werkzeuge die Option Sonderfarben-Editor.2. Geben Sie in der Liste Farbe den Namen der Sonderfarbe ein.Die Sonderfarbe wird auto

Hinweis: Um dies für Ihren Job zu übernehmen, wählen Sie im Fenster „Job-Parameter“ auf der Registerkarte Farbe die Option Geschützte Farben aus,und a

8. Passen Sie die CMYK-Werte gegebenenfalls in der SpalteKorrigiert an.9. Klicken Sie auf Übernehmen.Definieren einer Graustufe als SonderfarbeDer Gra

2. Klicken Sie im Dialogfeld Sonderfarben-Editor auf dieRegisterkarte Grau schützen.3. Klicken Sie auf „Hinzufügen“ (+).4. Geben Sie im Feld Farbname

Definieren einer CMYK-Farbe als SonderfarbeDer CMYK-Sonderfarben-Workflow kann nur auf Stricharbeit- undTextelemente angewendet werden.1. Wählen Sie i

Farbkorrekturen mit dem GradationswerkzeugBeim Drucken eines Jobs sind manchmal Farbtonkorrekturenerforderlich. Mit dem CX print server können Sie ein

Installieren des Remote Site Manager in Windows...144Hinzufügen von Creo Color Serv

Erstellen einer neuen Gradationstabelle1. Wählen Sie im Menü Werkzeuge die Option Gradation.2. Bearbeiten Sie die Gradationstabelle im FensterGradatio

●Gesättigt: Erhöht die Farbstärke (Chroma oder Reinheit).●Scharf: Erhöht den Kontrast.●Warm: Setzt die Farbtöne in den geringen Dichten auf einehelle

8. Wenn Sie die zuletzt vorgenommene Änderung amGradationsdiagramm rückgängig machen möchten, klicken Sieauf Rückgängig.Korrigieren eines Bildes mit d

●Schatten und Spitzlichter:Zum Hervorheben von Details in dunklen und hellenBereichen eines Fotos.●Rote Augen:Zum Beheben des Rote-Augen-Effekts in Fo

76 Kapitel 7—Farbmanagement

8Produktions-WorkflowsDrucken anhand eines AusschießschemasÜbersicht über das AusschießenAusschießen bedeutet das Positionieren von Seitenbildern aufe

Step and Continue:: Mit dieser Methode können mehrereunterschiedliche Seiten eines Jobs auf einem Druckbogenangeordnet werden, sodass dieser optimal a

Vorschau eines AusschießlayoutsIm Fenster Vorschau können Sie das Ausschießlayout anzeigenund Ihre Einstellungen überprüfen.Anforderungen:Es muss eine

SeitenansichtGraue PfeileGeben die Richtung der Seiten auf demBogen an.SeitennummernGeben die nummerierte Reihenfolge derSeiten an.Konflikt beim Aussc

Konflikt beim AusschießenProblematische Werte werden rot angezeigt.Drucken eines Visitenkarten-JobsAnforderungen:In diesem Beispiel wird davon ausgega

1Erste SchritteDrucken dieses HandbuchsSie können das Papierformat ändern, um dieses Dokument aufjedem gewünschten Drucker zu drucken.1. Öffnen Sie di

9. Wählen Sie den Parameter Vorlagen, und legen Sie diefolgenden Werte fest:a. Wählen Sie in der Liste Layout die Option OptimaleGröße. Das CX print s

Einrichten eines Bundstegs von 0,2 Zoll oder 5 mm ein Layoutvon drei Spalten mal sieben Reihen optimal auf die einzelnenBogen passt.15. Überprüfen Sie

Hinweis: Beim Drucken des Jobs wird zwischen den beiden Sätzen aufdem Druckbogen automatisch ein Abstand von 0,39 Zoll oder 10 mmeingefügt.9. Schließe

Mit der Ausschießvorlagenerstellung auf dem CX print serverkönnen Sie Vorlagen für ähnliche Job-Typen erstellen, derenAusschießeinstellungen in folgen

8. Wählen Sie in der Liste Bindung die entsprechendeBindungsmethode aus.Hinweis: Die Option Bindung ist nur verfügbar, wenn dieAusschießmethode Rückst

Bearbeiten einer AusschießvorlageDrehen einer Seite um 180 GradMithilfe der Vorlagenansicht können Sie eine oder mehrere Seitendrehen und die Position

2. Klicken Sie auf das Feld „Seitennummer“, und geben Sie dieNummer der Seite ein, die an die Zielposition verschobenwerden soll. Um beispielsweise di

Job aussehen würde, wenn Sie diese Vorlage auf der RegisterkarteAusschießen tatsächlich auswählen.1. Klicken Sie im Fenster Ausschießvorlagenerstellun

Hinweis: Wenn als Ausschießtyp Rückstichheftung verwendet wird,aktivieren Sie Einband, um sowohl einen Vorder- als auch einenRückeinband auf einem and

Der CX print server unterstützt dynamische Ausnahmeseiten fürdie folgenden Dateiformate:●PostScript●VPS●PDFDrucken dynamischer SeitenausnahmenAnforder