Xerox Phaser 3300MFP RU Manual do Utilizador

vИнформация об электромагнитной совместимостиЗамечания Федеральной комиссии по связи СШАПРИМЕЧАНИЕ. Настоящее устройство прошло испытания, показавшие

14.23 <Устранение неисправностей>Устройство не сканирует.• Проверьте, помещен ли в устройство оригинал.• Проверьте, подключено ли устройство к

15.1 <Установка дополнительных компонентов>15 Установка дополнительных компонентовУстройство представляет собой многофункциональный принтер, о

15.2 <Установка дополнительных компонентов>6 Вставьте модуль памяти в разъем до упора, не изменяя его положения. Убедитесь в том, что защелки

16.1 <Характеристики>16 ХарактеристикиВ главу входят указанные ниже разделы.• Общие характеристики• Технические характеристики принтера• Харак

16.2 <Характеристики>Характеристики сканера и копировального аппаратаЭлемент ОписаниеСовместимость Стандарт TWAIN/стандарт WIAСпособ сканирова

1 АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬDDRPD (обнаружение определенного сигнала вызова)9.4LLinuxтребования 3.3MMac OSтребования 3.3UUSB-накопительпечать 11.2резервное

2 Ннастройка сети802.1x 4.2CentreWare IS 4.3EtherTalk 4.2IPP 4.2SLP 4.3TCP/IP 4.1операционные системы 4.1неполадка, устранениеWindows 14.21копировани

3 Уудаление фона, специальные функции копирования 6.4удостоверение, специальное копирование 6.3установка принадлежностейпамять 15.1Ффоновые изображен

1ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕчЕНИЕ СОДЕРЖАНИЕГлава 1.УСТАНОВКА ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕчЕНИџ ПРИНТЕРА В WINDOWSУстановка программного обеспечения для принтера ...

vi• Компенсационные сертификаты для ветеранов мировых войн.• Облигации или ценные бумаги, выпущенные иностранными правительствами, банками или корпора

2Печать документа с масштабированием ...

3Глава 9.РАБОТА С ПРИНТЕРОМ В ОПЕРАЦИОННОЙ СИСТЕМЕ LINUXПриступая к работе ...

Установка программного обеспечения принтера в Windows41 Установка программного обеспечения принтера в WindowsДанная глава содержит следующие разделы.•

Установка программного обеспечения принтера в Windows54Выберите Обычная установка для локального принтера. Нажмите кнопку Далее.ПРИМЕчАНИЕ. Если принт

Установка программного обеспечения принтера в Windows64Выберите Выборочная установка. Нажмите кнопку Далее.5Выберите принтер и нажмите кнопку Далее.ПР

Установка программного обеспечения принтера в Windows7Обычная установкаЭтот режим установки рекомендуется для большинства пользователей. Будут установ

Установка программного обеспечения принтера в Windows86После завершения установки появится окно с запросом на печать тестовой страницы. Чтобы напечата

Установка программного обеспечения принтера в Windows9СОВЕТ. Можно указать конкретный IP-адрес нужного сетевого принтера — для этого нажмите кнопку Ус

Установка программного обеспечения принтера в Windows10Переустановка программного обеспечения принтераПри ошибке установки программное обеспечение мож

Установка программного обеспечения принтера в Windows11Удаление программного обеспечения принтера1Запустите Windows.2В меню Пуск выберите Программы ил

viiВилка и разъем, используемые для подключения изделия к местной телефонной или проводной сети, должны соответствовать требованиям части 68 правил Фе

Использование SetIP122Использование SetIP• Установка SetIP• Использование SetIPУстановка SetIP1Убедитесь, что принтер подключен к компьютеру и включен

Использование SetIP13Использование SetIP1В меню Пуск выберите Программы или Все программы → значок принтера → SetIP → SetIP.Программа автоматически п

Основные параметры печати143 Основные параметры печатиВ этой главе описаны параметры печати и стандартные возможности вывода на печать в ОС Windows. Д

Основные параметры печати15Печать в файл (PRN)Иногда возникает необходимость печатать данные в виде файла.Чтобы создать файл, выполните следующие дейс

Основные параметры печати16Вкладка «Макет»Параметры на вкладке Макет определяют расположение документа на печатной странице. Группа Параметры макета в

Основные параметры печати17ТипТип должен соответствовать бумаге в лотке, из которого Вы хотите печатать. Это позволит получить отпечатки наилучшего ка

Основные параметры печати18Дополнительные параметрыЧтобы установить дополнительные параметры, нажмите кнопку Дополнительные параметры. •Параметры True

Основные параметры печати19•Использовать шрифты принтера. Если выбран параметр «Использовать шрифты принтера», вместо загрузки используемых в документ

Дополнительные настройки печати204 Дополнительные настройки печатиВ этой главе описаны функции печати и дополнительные возможности вывода на печать.ПР

Дополнительные настройки печати21Печать плакатовЭта функция позволяет распечатать одностраничный документ на 4, 9 или 16 листах бумаги. Впоследствии л

viiiПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Пользователям запрещается выполнять такие подключения самостоятельно — для этого необходимо обратиться в службу электросети или к

Дополнительные настройки печати22Печать на двух сторонах листа Можно печатать на обеих сторонах листа бумаги. Перед началом печати задайте ориентацию

Дополнительные настройки печати23Использование водяных знаковВодяные знаки позволяют печатать текст поверх существующего документа. Например, можно на

Дополнительные настройки печати24Использование наложенийЧто такое наложение?Наложение — это текст или изображение, которое хранится на жестком диске к

Использование драйвера PostScript из ОС Windows255 Использование драйвера PostScript из ОС WindowsДля печати документов можно использовать драйвер Pos

Совместное использование принтера в локальной сети266Совместное использование принтера в локальной сетиПринтер можно напрямую подключить к одному из к

Использование служебных программ277 Использование служебных программПри возникновении ошибки во время печати открывается окно Монитор состояния с сооб

Сканирование288 СканированиеСканирование позволяет преобразовать изображения и текст в цифровой формат. После этого изображения можно отправлять по эл

Сканирование29Windows Vista1Поместите документ на стекло экспонирования лицевой стороной вниз. Или загрузите документ (документы) лицевой стороной вве

Работа с принтером в операционной системе Linux309 Работа с принтером в операционной системе Linux Устройство может работать в среде Linux. Данная гла

Работа с принтером в операционной системе Linux314Когда появится экран приветствия, нажмите кнопку Next.5После завершения установки нажмите кнопку Fin

ixУтилизация и переработка устройстваЕвропейский союзПрофессиональное использованиеНаличие данного символа на оборудовании обязывает владельца утилизи

Работа с принтером в операционной системе Linux32Использование средства Unified Driver ConfiguratorОсновным назначение средства Unified Linux Driver C

Работа с принтером в операционной системе Linux33Вкладка «Classes»На вкладке «Classes» показаны доступные классы принтера.•Refresh. Обновление списка

Работа с принтером в операционной системе Linux34Настройка параметров принтераОкно свойств принтеров, доступное из окна «Printers Configuration», соде

Работа с принтером в операционной системе Linux35В верхней части этого окна расположены следующие четыре вкладки.•General. Служит для изменения размер

Работа с принтером в операционной системе Linux36Документ сканируется, и полученное изображение появляется в области предварительного просмотра.7Измен

Работа с принтером в операционной системе Linux37Для редактирования изображения предназначены следующие средства.Дополнительные сведения о приложении

Работа с принтером на компьютере Macintosh3810Работа с принтером на компьютере MacintoshУстройство может работать с компьютерами Macintosh, имеющими в

Работа с принтером на компьютере Macintosh39Установка драйвера сканера1Убедитесь, что принтер подключен к компьютеру. Включите компьютер и принтер.2Вс

Работа с принтером на компьютере Macintosh40Macintosh с подключением USB 1Для установки PPD-файла на компьютере следуйте инструкциям, приведенным в ра

Использование принтера с компьютером Macintosh41Печать ПРИМЕчАНИџ • Окно свойств принтера в Macintosh может отличаться от описанного в данном руководс

1.1 <Введение>1 ВведениеБлагодарим вас за покупку многофункционального устройства Xerox. Это устройство позволяет печатать, копировать и скани

Использование принтера с компьютером Macintosh42Настройка параметров принтераПараметры на вкладке Printer Features позволяют выбрать тип бумаги и наст

Использование принтера с компьютером Macintosh43Двусторонняя печатьПринтер может печатать документы на двух сторонах листа бумаги. Перед печатью в дву

44ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕчЕНИЕ УКАЗАТЕЛЬLLinuxдрайвер, установка30печать34свойства принтера34сканирование35MMacintoshдрайверустановка38настройка принтера39

45Рразмер бумаги, выборпечать35размер бумаги, задание16разрешениепечать35разрешение печати35разрешение принтера, заданиеMacintosh42Windows17Ссвойства

1.2 <Введение>Обзор принтераНа рисунке показаны основные компоненты устройства.Вид спереди1 Автоподатчик (устройство автоматической подачи док

1.3 <Введение>Внешний вид панели управления1Кнопки быстрого набора. Позволяют сохранять часто используемые номера факсов и адресов электронной

1.4 <Введение>Дополнительные сведенияИнформацию о настройке и эксплуатации принтера можно найти в указанных ниже печатных и электронных источн

2.1 <Настройка системы>2 Настройка системыВ этой главе содержится обзор доступных меню устройства и пошаговые инструкции по настройке его сист

© Xerox Corporation, 2008. Все права защищены.Это руководство предназначено только для ознакомления. Любая содержащаяся в нем информация может быть из

2.2 <Настройка системы>Изменение языка сообщений на дисплееДля того чтобы изменить язык сообщений на дисплее панели управления, выполните указ

2.3 <Настройка системы>Настройка звуковМожно настроить перечисленные ниже звуки.• Звук клавиш. Включение и выключение звука при нажатии кнопок

2.4 <Настройка системы>Исправление номеров или именЕсли при вводе имени или номера допущена ошибка, нажмите левую кнопку прокрутки и удалите п

3.1 <Обзор программного обеспечения>3 Обзор программного обеспеченияВ этой главе содержится обзор программного обеспечения, поставляемого с ус

3.2 <Обзор программного обеспечения>Характеристики драйвера принтераДрайверы принтера поддерживают следующие стандартные функции:• выбор источ

3.3 <Обзор программного обеспечения>Mac OSОперационная системаТребования к системе (рекомендуется)ЦП ОЗУСвободное место на жестком дискеMac OS

4.1 <Настройка сети>4 Настройка сетиВ этой главе содержатся пошаговые инструкции по настройке сетевых подключений устройства.В главу входят ук

4.2 <Настройка сети>6 Закончив ввод, нажмите кнопку «Ввод».7 Повторите шаги 5 и 6 для настройки других параметров TCP/IP: маски подсети и адре

4.3 <Настройка сети>Настройка протокола SLPПринтер может передавать данные для печати по протоколу SLP через порт 427. Для того чтобы включить

5.1 <Загрузка оригиналов и материалов для печати>5 Загрузка оригиналов иматериалов для печатиВ этой главе описывается загрузка в устройство ор

ОГЛАВЛЕНИЕ1. ВведениеСпециальные функции ...

5.2 <Загрузка оригиналов и материалов для печати>• Убедитесь в том, что чернила, клей или корректурная жидкость, нанесенные на бумагу, полност

5.3 <Загрузка оригиналов и материалов для печати>Поддерживаемые типы и форматы материалов для печатиТип Формат Размеры Плотность11. Если плотн

5.4 <Загрузка оригиналов и материалов для печати>Размеры материалов для печати, поддерживаемые в каждом режимеРекомендации по выбору и хранени

5.5 <Загрузка оригиналов и материалов для печати>Прозрачные пленки• Во избежание повреждения устройства используйте только прозрачные пленки,

5.6 <Загрузка оригиналов и материалов для печати>Загрузка бумаги в лоток 1 или дополнительный лоток 21 Извлеките лоток и загрузите бумагу.Фирм

5.7 <Загрузка оригиналов и материалов для печати>Загрузка бумаги в многоцелевой лотокВ многоцелевой лоток можно загружать материалы различного

5.8 <Загрузка оригиналов и материалов для печати>Советы по использованию многоцелевого лотка• Помещайте в многоцелевой лоток материалы для печ

5.9 <Загрузка оригиналов и материалов для печати>Печать на заднюю крышкуПри печати на заднюю крышку бумага выходит из устройства лицевой сторо

6.1 <Копирование>6 КопированиеВ этой главе содержатся пошаговые инструкции по копированию документов.В главу входят указанные ниже разделы.• В

6.2 <Копирование>Копирование с уменьшением или увеличениемКнопка «Масштабировать» позволяет выбрать масштаб документов в пределах от 25 до 400

7. Основные операции печатиПечать документа ...

6.3 <Копирование>Печать двух или четырех копий на страницеУстройство может печатать два или четыре исходных изображения, в совокупности уменьш

6.4 <Копирование>Копирование плакатовУстройство поддерживает печать изображения на 9 листах бумаги (3 x 3). Напечатанные страницы можно склеит

6.5 <Копирование>Копирование на обеих сторонах листаС помощью кнопки «Двустороннее» можно настроить печать на обеих сторонах листа. 1 Нажмите

7.1 <Основные операции печати>7 Основные операции печатиВ этой главе описываются наиболее распространенные операции печати. В главу входят ука

8.1 <Сканирование>8 СканированиеСканирование с помощью данного устройства позволяет преобразовать изображения и текст в цифровые файлы, которы

8.2 <Сканирование>Сканирование с помощью сетевого подключенияЕсли устройство подключено к сети и сетевые параметры настроены правильно, можно

8.3 <Сканирование>Настройка учетной записи электронной почтыДля сканирования изображения и его отправки во вложении электронной почты необходи

8.4 <Сканирование>Сканирование в сетевой клиентСетевой клиент позволяет удаленно сканировать оригиналы сподключенного к сети устройства на ком

8.5 <Сканирование>7 Если на дисплее появится запрос на отправку сообщения электронной почты на собственный адрес, выберите с помощью кнопок пр

8.6 <Сканирование>3 С помощью кнопок прокрутки выберите тип сканирования инажмите кнопку «Ввод».4 С помощью кнопок прокрутки выберите параметр

13. ОбслуживаниеПечать отчетов ...

8.7 <Сканирование>Получение глобальных адресов электронной почты с сервера LDAPaМожно использовать не только локальные адреса, сохраненные впа

9.1 <Работа с факсами>9 Работа с факсамиВ данной главе содержатся сведения об использовании устройства в качестве факсимильного аппарата. В гл

9.2 <Работа с факсами>В представленной ниже таблице приведены рекомендованные параметры разрешения для различных типов исходных документов.При

9.3 <Работа с факсами>Подтверждение передачи Когда последняя страница документа будет передана, устройство подаст звуковой сигнал и вернется в

9.4 <Работа с факсами>6 Нажмите кнопку «Ввод», чтобы сохранить выбранное значение.7 Для возврата в режим ожидания нажмите кнопку «Стоп/Сброс».

9.5 <Работа с факсами>4 С помощью кнопок прокрутки выберите пункт «Режим DRPD» и нажмите кнопку «Ввод».На дисплее появится сообщение «Ожидание

9.6 <Работа с факсами>Двусторонняя печать принятых факсовС помощью кнопки «Двустороннее» устройство можно настроить для печати принятых факсов

9.7 <Работа с факсами>10 Если оригинал помещен на стекло экспонирования, для добавления другой страницы выберите пункт «Да». Поместите на стек

9.8 <Работа с факсами>Отправка приоритетного факсаЭта функция позволяет отправить высокоприоритетный факс до выполнения других запрограммирова

9.9 <Работа с факсами>Пересылка полученных факсов на другой факсимильный аппаратУстройство можно настроить для пересылки входящих факсов на др

iМеры предосторожностиДля безопасной работы с данным оборудованием перед его использованием внимательно ознакомьтесь с уведомлениями о безопасности. У

10.1 <Настройка факса>10 Настройка факсаВ этой главе содержатся сведения о настройке устройства для приема и отправки факсов. В главу входят у

10.2 <Настройка факса>Параметры приемаПараметр ОписаниеРежим приема Можно выбрать заданный по умолчанию режим приема факсимильных сообщений. П

10.3 <Настройка факса>Изменение заданных по умолчанию параметров документаДля наиболее часто используемых режимов можно задать значения параме

10.4 <Настройка факса>Номера быстрого набораВ ячейках быстрого набора можно хранить до 240 часто используемых номеров факсов.Назначение номера

10.5 <Настройка факса>6 Для того чтобы добавить или удалить номера, при появлении варианта «Да» нажмите кнопку «Ввод» и повторите процедуру с

11.1 <Использование USB-накопителей>11 Использование USB-накопителейВ этой главе описываются способы использования USB-накопителей. В главу вх

11.2 <Использование USB-накопителей>3 Нажмите кнопку «Сканировать».4 Когда в нижней строке дисплея появится пункт «Скан. в USB», нажмите кнопк

11.3 <Использование USB-накопителей>Печать на двух сторонах листаС помощью кнопки «Двустороннее» можно настроить устройство для печати на обеи

11.4 <Использование USB-накопителей>7 Для подтверждения удаления нажмите кнопку «Ввод» при появлении пункта «Да».8 Для возврата в режим ожидан

12.1 <Заказ расходных материалов и дополнительных компонентов>12 Заказ расходных материалов и дополнительных компонентовВ этой главе содержатс

ii• Устанавливайте устройство в хорошо проветриваемой зоне, оставляя вокруг него достаточно места для проведения обслуживания.• На время чистки всегда

13.1 <Обслуживание>13 ОбслуживаниеВ этой главе содержатся сведения об обслуживании устройства икартриджа.В главу входят указанные ниже разделы

13.2 <Обслуживание>Очистка памятиМожно выборочно удалить данные из памяти устройства.ПредупреждениеПеред очисткой памяти убедитесь в том, что

13.3 <Обслуживание>3 Мягкой тканью без ворса протрите место установки картриджа, чтобы удалить частицы пыли и тонера.ПредупреждениеВо время чи

13.4 <Обслуживание>Срок службы картриджаСрок службы картриджа зависит от количества тонера, необходимого для выполнения заданий печати. При пе

13.5 <Обслуживание>Замена картриджаЕсли тонер в картридже закончился, происходит следующее:• на дисплее выводится сообщение «Нет тонера»; • ус

13.6 <Обслуживание>Удаление сообщения «Нет тонера Замените карт.»При появлении сообщения «Нет тонера Замените карт.» можно настроить устройств

13.7 <Обслуживание>Замена резинового блока автоподатчикаПри постоянных проблемах с подачей бумаги или по истечении определенного срока необход

13.8 <Обслуживание>Проверка серийного номера устройстваПри звонке в службу поддержки или регистрации на веб-сайте Xerox может потребоваться ук

14.1 <Устранение неисправностей>14 Устранение неисправностейВ этой главе содержатся рекомендации по устранению ошибок вработе устройства.В гла

14.2 <Устранение неисправностей>Сбой в работе ролика подачи1 Откройте крышку сканера.2 Возьмите бумагу обеими руками и аккуратно тяните ее впр

iiiЭлектропитание1. Характеристики сети электропитания, необходимой для данного устройства, указаны на наклейке с техническими данными. За информацией

14.3 <Устранение неисправностей>Замятие в дополнительном лотке 21 Откройте дополнительный лоток 2, потянув его на себя.2 Извлеките замятую бум

14.4 <Устранение неисправностей>2 Осторожно вытяните замятую бумагу.3 Установите картридж на место и закройте крышку. Печать автоматически воз

14.5 <Устранение неисправностей>6 Полностью разверните направляющую для двусторонней печати.7 Откройте крышку термофиксатора, отведя вправо со

14.6 <Устранение неисправностей>2 Извлеките замятую бумагу из блока двусторонней печати.Если бумага не вынимается вместе с блоком двусторонней

14.7 <Устранение неисправностей>Значение сообщений на дисплееВ окне программы «Монитор состояния» и на панели управления появляются сообщения,

14.8 <Устранение неисправностей>Доступ к файлу запрещенПодключение к сетевому серверу выполнено успешно. Однако доступ к файлам на сетевом сер

14.9 <Устранение неисправностей>Ош.синх. лазераПерезагрузитеОшибка в блоке лазерного сканирования устройства.Отключите и снова подключите шнур

14.10 <Устранение неисправностей>Слишком длинное имя файлаМожно использовать имена в диапазоне от doc001 до doc999, однако все они уже использ

14.11 <Устранение неисправностей>Сообщения, касающиеся картриджаСообщение Значение Рекомендуемые действияЗамените карт. В картридже закончился

14.12 <Устранение неисправностей>Устранение других неполадокВ приведенной ниже таблице описаны некоторые неисправности испособы их устранения.

ivТехника безопасности при наличии озонаПри обычной работе данное устройство выделяет озон. Озон тяжелее воздуха, а интенсивность его выделения зависи

14.13 <Устранение неисправностей>Неполадки при печатиПроблемаВозможная причинаРекомендуемые действияУстройство не печатает.На устройство не по

14.14 <Устранение неисправностей>На печать выводится неправиль-ный, искажен-ный или неполный текст.Кабель принтера подключен неправильно или н

14.15 <Устранение неисправностей>Решение проблем качества печатиЕсли устройство загрязнено внутри или бумага загружена неправильно, качество п

14.16 <Устранение неисправностей>Равномерно повторяющиеся вертикальные дефектыНа стороне листа, где выполнялась печать, появляются пятна, расп

14.17 <Устранение неисправностей>Черные страницы• Возможно, картридж установлен неправильно. Извлеките картридж иустановите его снова.• Возмож

14.18 <Устранение неисправностей>Неполадки при копированииПроблема Рекомендуемые действияКопии слишком светлые или слишком темные.С помощью кн

14.19 <Устранение неисправностей>На экран компьютера выводится одно из указанных ниже сообщений.•«Устройство не может работать в выбранном реж

14.20 <Устранение неисправностей>Проблемы при работе с факсомПроблема Рекомендуемые действияУстройство не включается, дисплей и кнопки не рабо

14.21 <Устранение неисправностей>Распространенные неполадки WindowsПримечаниеДополнительные сведения о сообщениях об ошибках всистеме Windows

14.22 <Устранение неисправностей>Часто встречающиеся проблемы в операционной системе LinuxПроблема Возможная причина и ее устранениеУстройство