Xerox Phaser 5400 Manual do Utilizador

ЛАЗЕРНЫЙ ПРИНТЕР PHASER™ 5400 Руководство пользователя

В некоторых штатах, провинциях и странах не допускаются исключения или ограничения на случайный или опосредованный ущерб, а также исключения или огран

Руководство пользователя85 Материалы Замятие бумаги8. Извлеките картридж для лазерной печати и поместите его на ровную поверхность.9. Проверьте то про

86Лазерный принтер Xerox Phaser 5400 Замятие бумаги10. Установите картридж на место, вставив в направляющие пазы принтера две выступающие детали кар

Руководство пользователя87 Материалы Замятие бумаги12. Вставьте на место обходной лоток повышенной емкости. Возьмите обходной лоток с двух сторон в сп

88Лазерный принтер Xerox Phaser 5400 Замятие бумагиУстранение замятия под картриджем для лазерной печати1. Откройте верхнюю крышку и отведите ее наза

Руководство пользователя89 Материалы Замятие бумаги3. Удалите всю бумагу.4. Извлеките картридж для лазерной печати и поместите его на ровную поверхнос

90Лазерный принтер Xerox Phaser 5400 Замятие бумаги5. Проверьте то пространство, где размещался картридж для лазерной печати, и удалите оттуда всю за

Руководство пользователя91 Материалы Замятие бумаги7. Вставьте на место обходной лоток повышенной емкости. Если он был выдвинут, возьмите обходной лот

92Лазерный принтер Xerox Phaser 5400 Замятие бумаги9. Закройте верхнюю крышку. 10. Проверьте экран панели управления. Если замятие было удалено и все

Руководство пользователя93 Материалы Замятие бумагиНесогласование типа/размера бумаги1. Откройте заднюю крышку.Осторожно!Во избежание травм не прикаса

94Лазерный принтер Xerox Phaser 5400 Замятие бумаги3. Закройте заднюю крышку. 4. Проверьте экран панели управления. Если замятие было удалено и все к

Инструкции по технике безопасностиПринтер и рекомендуемые расходные материалы разработаны и прошли проверку на соответствие строгим требованиям техник

Руководство пользователя95 Дополнительная информацияДополнительная информацияНа компакт-диске лазерного принтера Xerox Phaser 5400 содержатся ссылки н

96Лазерный принтер Xerox Phaser 5400 Дополнительная информац ияВеб-узел XeroxДоступ к информации о продуктах и материалах, загрузка драйверов принтеро

Руководство пользователя97 Дополнительная информацияЦентры техн ической поддержкиПросмотр обновленных сведений о технической поддержке: www.xerox.com/

98Лазерный принтер Xerox Phaser 5400 СпецификацииСпецификацииСписки данных о безопасности используемых материаловСерийный номер списка данных о безопа

Руководство пользователя99 СпецификацииРаздел 2 - Первая помощь при несчастных случаяхОсновной путь проникновения вредных веществ: При вдыханииПри поп

100Лазерный принтер Xerox Phaser 5400 СпецификацииДополнительные сведения: Исследования на крысах хронических эффектов при вдыхании, финансированные к

Руководство пользователя101 СпецификацииРаздел 6 - Химическая активностьУстойчивость: устойчивоеОпасная полимеризация: не происходитОпасные продукты р

102Лазерный принтер Xerox Phaser 5400 Спецификации

Руководство пользователя103ИндексБбезопасность viiiбумагазагрузка в лотки 1, 2 или 3 16загрузка лотка для листов формата A3/Ledger 21загрузка лотка дл

104Лазерный принтер Xerox Phase r5400дополнительная информациябаза данных infoSMART 96местные центры продаж и технической поддержки 96содержимое компа

При возникновении любого из следующих условий немедленно отключите питание принтера, отсоедините шнур питания и вызовите полномочного представителя п

Руководство пользователя105клавишипанель управления 3компонентыдополнительные устройства 2принтер в базовой конфигурации 1конвертыинструкции для печат

106Лазерный принтер Xerox Phase r5400ориентациялоток для листов формата A3/Ledger 24лоток для листов формата A4/Letter 18обходной лоток повышенной емк

Руководство пользователя107Ссерийный номербумага 7дополнительные устройства 9-10картридж для лазерной печати 7набор для обслуживания (110 В) 7набор дл

108Лазерный принтер Xerox Phase r5400

721P58050

Размещайте принтер на ровной, прочной поверхности, которая может выдержать вес принтера. Принтер в базовой конфигурации без упаковочных материалов ве

Символы, которые могут быть размещены на изделии:ОПАСНО высокое напряжение:Защитный заземляющий контакт:Горячая поверхность снаружи или внутри принтер

Руководство пользователя 1 Краткий обзорКраткий обзорКомпоненты принтераПринтер в базовой конфигурации состоит из следующих основных частей:Вид сперед

2 Лазерный принтер Xerox Phaser 5400 Краткий обзорДополнительные устройства принтераВид спереди1 Лоток приемника на 1000 листов2 Устройство подачи на

Руководство пользователя 3 Краткий обзорПанель управленияПанель управления лазерного принтера Xerox Phaser 5400: Отображает состояние принтера и задан

4 Лазерный принтер Xerox Phaser 5400 Краткий обзорЭкранЭкран панели управления: Обеспечивает доступ к системе меню для настройки конфигурации и управл

Лазерный принтер Xerox Phaser™ 5400Руководство пользователя721P58050Сентябрь 2001

Руководство пользователя 5 Краткий обзор Возникла неполадка (в данном случае произошло замятие бумаги при поступлении из лотка 3):Сведения о работе с

6 Лазерный принтер Xerox Phaser 5400 Краткий обзорПоставляемые материалы и принад лежн ости XeroxНиже приведены заменяемые пользователем компоненты (З

Руководство пользователя 7 Краткий обзорЗаменяемые пользователем компонентыНаименование Средний срок службыСерийный номерКартридж для лазерной печати

8 Лазерный принтер Xerox Phaser 5400 Краткий обзорБумага специального назначенияXerox Image Series SmoothLetter (США)8,5 x 11 дюймов20 фунтов(75 г/м2)

Руководство пользователя 9 Краткий обзорДополнительные устройстваДополнительные устройства и функции Серийный номерЖесткий диск Емкость более 2 Гбайт

10 Лазерный принтер Xerox Phaser 5400 Краткий обзорЛоток приемника на 1000 листов Позволяет укладку до 1000 листов одновременно Дополняет стандартный

Руководство пользователя11 Материалы для печатиМатериалы для печатиХранение бумаги Храните бумагу на ровной поверхности в помещении с относительно низ

12Лазерный принтер Xerox Phaser 5400 Материалы для печатиЕмкость входных лотковВходной лоток Емкость Лоток 1 Стандартный входной лоток на 500 листов.5

Руководство пользователя13 Материалы для печатиДопустимые материалы и размерыМатериал Размер Лотки 1, 2 и 3Обходной лот окповышенной емкостиA4/

14Лазерный принтер Xerox Phaser 5400 Материалы для печатиСпециальные размеры бумагиДопустимые размеры Лотки 1, 2 и 3Обходной лотокповыше

© Корпорация Xerox, 2001. Все права защищены. Права на неопубликованные результаты защищены законодательством США. Содержание настоящего документа не

Руководство пользователя15 Материалы для печатиНедопустимые материалыСледующие материалы недопустимы для использования с принтером. Их использование м

16Лазерный принтер Xerox Phaser 5400 Загрузка материалаЗагрузка материалаЗагрузка материала в лоток 1, 2 или 3Лоток для листов формата A4-/Letter 1.

Руководство пользователя17 Материалы Загрузка материала3. Осторожно сожмите боковые ограничители и выдвиньте их из лотка.4. Если металлическое основан

18Лазерный принтер Xerox Phaser 5400 Загрузка материалаПримечаниеЧтобы уменьшить возможность неправильной подачи и замятия бумаги, пролистайте стопку

Руководство пользователя19 Материалы Загрузка материала6. Нажимая боковые ограничители, установите их по ширине бумаги.ПримечаниеЧтобы избежать неправ

20Лазерный принтер Xerox Phaser 5400 Загрузка материала8. Полностью вставьте лоток в принтер. Убедитесь, что он установлен правильно.9. Если тип бума

Руководство пользователя21 Материалы Загрузка материалаЛоток для листов формата A3-/Ledger1. Выньте лоток из принтера. a. Выдвиньте лоток до упора. b.

22Лазерный принтер Xerox Phaser 5400 Загрузка материала3. Осторожно сожмите ограничитель длины, приподнимите его и выдвиньте из лотка.4. Осторожно со

Руководство пользователя23 Материалы Загрузка материала5. Если металлическое основание лотка остается приподнятым, надавите на него, чтобы закрепить н

24Лазерный принтер Xerox Phaser 5400 Загрузка материалаВид лотка сверху:1. Односторонняя печать 2. Двусторонняя печать3925-2512

Будучи партнером ENERGY STAR®, корпорация Xerox определила, что данный продукт соотве тствует требованиям ENERGY STAR по экономии энергии. Имя и знак

Руководство пользователя25 Материалы Загрузка материала7. Нажимая боковые ограничители, установите их по ширине бумаги.ПримечаниеЧтобы избежать неправ

26Лазерный принтер Xerox Phaser 5400 Загрузка материала9. Снимите крышку лотка.10. Держа лоток в тех местах, которые помечены зелеными наклейками (a)

Руководство пользователя27 Материалы Загрузка материала12. При использовании материалов большого размера: a. Выдвиньте опору для бумаги.b. Поднимите с

28Лазерный принтер Xerox Phaser 5400 Загрузка материалаУстройство подачи на 2000 листов1. Выдвиньте лоток до упора.2. Надавите на лоток, прежде чем з

Руководство пользователя29 Материалы Загрузка материала3. Установите ограничители по размеру бумаги, вынув съемные перемычки и вставив их в нужные отв

30Лазерный принтер Xerox Phaser 5400 Загрузка материала5. Осторожно поместите стопку бумаги в лоток.ПримечаниеУбедитесь, что размер стопки не превыша

Руководство пользователя31 Материалы Загрузка материала6. Задвиньте лоток назад в устройство подачи.7. Если тип бумаги в лотке был изменен, укажите ти

32Лазерный принтер Xerox Phaser 5400 Загрузка материалаОбходной лоток повышенной емкости1. Откройте дверцу обходного лотка повышенной емкости, отомкн

Руководство пользователя33 Материалы Загрузка материала3. Установите ограничитель для бумаги по размеру материала.ПримечаниеЧтобы избежать возможного

34Лазерный принтер Xerox Phaser 5400 Загрузка материалаПодача длинным краем1. Односторонняя печать 2. Двусторонняя печать

Руководство пользователя35 Материалы Загрузка материала5. Если при выполнении шага 2 обходной лоток повышенной емкости был выдвинут, верните его в исх

36Лазерный принтер Xerox Phaser 5400 Загрузка материала7. При использовании материалов большого размера: a. Выдвиньте опору для бумаги. b. Поднимите

Руководство пользователя37 Задания на печатьЗадания на печатьПри выполнении заданий на печать драйвер печати позволяет задать следующие параметры: Ист

38Лазерный принтер Xerox Phaser 5400 Задания на печать Печать блоком («N-up»), где N – число страниц, печатаемых на одном физическом лис те бумаги (уд

Руководство пользователя39 Задания на печатьВыводСтандартный лотокСтандартный выходной лоток вмещает приблизительно 500 листов. Отправить задание на п

40Лазерный принтер Xerox Phaser 5400 Задания на печатьПечать на специальной бумагеВозможна печать на фирменных и надпечатанных бланках, бумаге с перфо

Руководство пользователя41 Задания на печать8. Если для титульного листа требуется использовать другую бумагу:a. В диалоговом окне Выбор бумаги открой

42Лазерный принтер Xerox Phaser 5400 Задания на печатьПечать на конвертахВ принтере: 1. Вставьте конверты: Лоток для листов формата A4/Letter — см. ст

Руководство пользователя43 Задания на печать9. Из раскрывающегося списка в поле Размер выберите размер конверта.10. Чтобы использовать определенный ис

44Лазерный принтер Xerox Phaser 5400 Задания на печать Храните неиспользованные конверты в упаковке, чтобы предотвратить их увлажнение или пересыхание

Руководство пользователяvСодержаниеГарантия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .viiИнструкции по технике безоп

Руководство пользователя45 Задания на печать6. Нажмите кнопку Выбор бумаги.7. В диалоговом окне Выбор бумаги перейдите на вкладку Основные листы докум

46Лазерный принтер Xerox Phaser 5400 Задания на печатьПечать пленокПленки могут пе чататься из лотков или обходного лотка повышенной емкост и.В принте

Руководство пользователя47 Задания на печатьДля операционных систем Windows 2000 и Windows NT (драйверы PS/PCL5e):1. В меню Файл приложения выберите к

48Лазерный принтер Xerox Phaser 5400 Задания на печатьДвусторонняя (дуплексная) печатьЕсли установлен модуль двусторонней печати, имеется возможность

Руководство пользователя49 Задания на печатьВ принтере: Если дуплексный режим не включен в драйвер принтера, его можно выбрать на панели управления пр

50Лазерный принтер Xerox Phaser 5400 Задания на печатьНиже изображены доступные параметры брошюровки (способ поворота страницы) и параметры двусторонн

Руководство пользователя51 Устранение неполадокУстранение возможных неисправностейЕсли принтер не работает должным образом, проверьте следующее: Подкл

52Лазерный принтер Xerox Phaser 5400 Устранение неполадокНе открывайте створки барабана и не касайтесь синей поверхности барабана.1. Откройте верхнюю

Руководство пользователя53 Устранение неполадок3. Извлеките новый картридж из упаковки и встряхните его семь-восемь раз, чтобы высвободить тонер.Приме

54Лазерный принтер Xerox Phaser 5400 Устранение неполадок5. Удерживая картридж, как показано на рисунке, поместите его в принтер, вставив в направляющ

viЛазерный принтер Xerox Phaser 5400Замятие бумаги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Предотвращение замятия бумаги .

Руководство пользователя55 Устранение неполадокПричины плохого качества печатиЕсли обнаружено ухудшение качества печати, может потребоваться замена од

56Лазерный принтер Xerox Phaser 5400 Устранение неполадокСимптом: светлая или бледная печатьИзображение светлее, чем следует. Симптом: пустые страницы

Руководство пользователя57 Устранение неполадокСимптом: черные страницыСтраница полностью черная.Симптом: светлые точкиНекоторые области страницы слиш

58Лазерный принтер Xerox Phaser 5400 Устранение неполадокСимптом: вертикальные светлые полосыНепропечатанные области образуют узкие полосы.Симптом: го

Руководство пользователя59 Устранение неполадокСимптом: вертикальные темные полосыЧерные узкие продольные полосы в области печати.Симптом: повторяющие

60Лазерный принтер Xerox Phaser 5400 Устранение неполадокСимптом: темные точки или пятнаТемные точки или пятна на странице расположены случайным образ

Руководство пользователя61 Устранение неполадокСимптом: морщины и складкиИмеются морщины, складки и обрывы.Симптом: размытое изображениеИзображение ра

62Лазерный принтер Xerox Phaser 5400 Устранение неполадокСимптом: светлые областиНепропечатанные области расположены случайным образом.Симптом: зернис

Руководство пользователя63 Устранение неполадокСимптом: неполное изображение на страницеНапечатана только верхняя часть изображения, обрезанная снизу

64Лазерный принтер Xerox Phaser 5400 Замятие бумагиЗамятие бумагиОсторожно!Во избежание травм не касайтесь области термоэлемента принтера, которая мо

ГарантияГарантия на принт ерКорпорация Xerox гарантирует, что в теч ение 1 (одного) года со дня приобретения в лазерном принтере Phaser 5400 не будут

Руководство пользователя65 Материалы Замятие бумагиУстранение замятия при двусторонней печати1. Откройте заднюю крышку.Осторожно!Во избежание травм не

66Лазерный принтер Xerox Phaser 5400 Замятие бумаги3. Закройте заднюю крышку. 4. Проверьте экран панели управления. Если замятие было удалено и все к

Руководство пользователя67 Материалы Замятие бумагиУстранение замятия при выходе бумаги1. Откройте заднюю крышку.Осторожно!Во избежание травм не прика

68Лазерный принтер Xerox Phaser 5400 Замятие бумаги3. Извлеките картридж для лазерной печати и поместите его на ровную поверхность.4. Проверьте то пр

Руководство пользователя69 Материалы Замятие бумаги5. Установите картридж на место, вставив в направляющие пазы принтера две выступающие детали картри

70Лазерный принтер Xerox Phaser 5400 Замятие бумаги7. Закройте заднюю крышку. 8. Проверьте экран панели управления. Если замятие было удалено и все к

Руководство пользователя71 Материалы Замятие бумагиУстранение замятия в приемнике1. Откройте заднюю крышку лотка приемника.2. Удалите замятую бумагу,

72Лазерный принтер Xerox Phaser 5400 Замятие бумаги3. Закройте заднюю крышку лотка приемника. 4. Проверьте экран панели управления. Если замятие был

Руководство пользователя73 Материалы Замятие бумагиУстранение замятия в лотке 11. Извлеките лоток 1 из принтера.ПримечаниеЧтобы извлечь лоток из принт

74Лазерный принтер Xerox Phaser 5400 Замятие бумаги3. Откройте обходной лоток повышенной емкости, приподняв и выдвинув его наружу.a. Возьмите обходно

Гарантия на расходные материалыКорпорация Xerox гарантирует, чт о в течение 1 (одного) года со дня установки в картриджах для лазерн ой печати не буду

Руководство пользователя75 Материалы Замятие бумаги5. Извлеките картридж для лазерной печати и поместите его на ровную поверхность.6. Проверьте то про

76Лазерный принтер Xerox Phaser 5400 Замятие бумаги7. Установите картридж на место, вставив в направляющие пазы принтера две выступающие детали картр

Руководство пользователя77 Материалы Замятие бумаги9. Вставьте на место обходной лоток повышенной емкости. Возьмите обходной лоток с двух сторон в спе

78Лазерный принтер Xerox Phaser 5400 Замятие бумагиУстранение замятия в лотке 2 и лотке 3Поступление бумаги из устройства подачи на 2000 листов1. Отк

Руководство пользователя79 Материалы Замятие бумаги3. Опустите лоток на место.4. Задвиньте переднюю дверцу устройства подачи.3925-333925-38

80Лазерный принтер Xerox Phaser 5400 Замятие бумаги5. Откройте заднюю крышку устройства подачи.6. Удалите замятую или скомканную бумагу.3925-883925-8

Руководство пользователя81 Материалы Замятие бумаги7. Закройте задн юю крышку устройства подачи. 8. Проверьте экран панели управления. Если замятие б

82Лазерный принтер Xerox Phaser 5400 Замятие бумагиПоступление бумаги из устройства подачи на 500 листов1. Извлеките все лотки из принтера.Примечание

Руководство пользователя83 Материалы Замятие бумаги3. Откройте заднюю крышку устройства подачи.4. Удалите замятую бумагу.5. Найдите и извлеките всю за

84Лазерный принтер Xerox Phaser 5400 Замятие бумаги6. Откройте обходной лоток повышенной емкости, приподняв и выдвинув его наружу.a. Возьмите обходно