Xerox DocuMate 162 Manual do Utilizador

DocuMate 162®Руководствопользователясканер

Руководство пользователя сканера DocuMate 162 5УстановкаШаг 1. Сборка сканераВсе компоненты для сборки сканера входят в комплект поставки.1. Удалите с

Руководство пользователя сканера DocuMate 162 95УказательТтаблица Excel 38текст в формате RTF 38текстовые форматы 37тип изображения 68требования к сис

Указатель96 Руководство пользователя сканера DocuMate 162

05-0749-000

Установка6 Руководство пользователя сканера DocuMate 1625. Вставьте штырьки, расположенные по бокам выходного лотка, всоответствующие отверстия на кор

Руководство пользователя сканера DocuMate 162 7УстановкаШаг 2. Установка программного обеспеченияВсе необходимое для использования сканера программное

Установка8 Руководство пользователя сканера DocuMate 1624. В главном меню выберите Установить программы.5. Проверьте, что установлены флажки Nuance Pa

Руководство пользователя сканера DocuMate 162 9Установка3. Прочитайте лицензионное соглашение приложения PaperPort и, в случае согласия с этими услови

Установка10 Руководство пользователя сканера DocuMate 1624. Следующее окно представляет список драйверов, которые можно установить для сканера.5. Выбе

Руководство пользователя сканера DocuMate 162 11Установка6. Во время установки на экране появится окно выбора параметров цветопередачи. Выберите наибо

Установка12 Руководство пользователя сканера DocuMate 162Шаг 3. Подключение питания1. Подключите блок питания к разъему питания на сканере.2. Подключи

Руководство пользователя сканера DocuMate 162 13УстановкаШаг 4. Подсоединение кабеля USB и включение питанияСканер Xerox DocuMate 162 подключается к л

Установка14 Руководство пользователя сканера DocuMate 1624. Когда программное обеспечение полностью загрузится, вернитесь в окно «Завершить установку

DocuMate 162сканерруководство пользователя

Руководство пользователя сканера DocuMate 162 15УстановкаДополнительные приложения, поставляемые со сканеромВ комплекте поставки сканера на установочн

Установка16 Руководство пользователя сканера DocuMate 162Просмотр руководств пользователя1. Вернитесь в главное меню и выберите Руководства пользовате

Руководство пользователя сканера DocuMate 162 17УстановкаРегистрация сканера и проверка обновленийРегистрация сканера является важной процедурой, обес

Сканирование18 Руководство пользователя сканера DocuMate 162СканированиеЕсли при установке драйвера выбрана полная установка (см. странице 10), то мож

Руководство пользователя сканера DocuMate 162 19СканированиеЗагрузка документов для сканированияПри нажатии кнопки Simplex или Duplex документы сканир

Сканирование20 Руководство пользователя сканера DocuMate 162Сканирование с помощью технологии One TouchOne Touch – это основной интерфейс для работы с

Руководство пользователя сканера DocuMate 162 21СканированиеСканирование с помощью кнопок сканера One TouchНажатие кнопки сканера запускает сканирован

Сканирование22 Руководство пользователя сканера DocuMate 1624. Откроется окно состояния сканирования, и изображение будет передано из служебной програ

Руководство пользователя сканера DocuMate 162 23СканированиеСканирование с помощью панели One TouchСканирование с помощью панели на экране компьютера

Сканирование24 Руководство пользователя сканера DocuMate 162Использование панели One TouchПанель One Touch представляет собой экранный набор средств д

© Visioneer, Inc., 2008.Воспроизведение, изменение или перевод без предварительного письменного разрешения запрещены, за исключением случаев, разрешен

Руководство пользователя сканера DocuMate 162 25СканированиеНастройка конфигурации программы One TouchПри установке сканера программа настраивает для

Сканирование26 Руководство пользователя сканера DocuMate 162Выбор новых настроек для кнопкиВ окне свойств панели One Touch можно выбрать новые настрой

Руководство пользователя сканера DocuMate 162 27СканированиеКонфигурация – список доступных конфигураций сканирования для этой кнопки. В число основны

Сканирование28 Руководство пользователя сканера DocuMate 162Кнопки Создать/Копировать/Правка/Удалить – нажмите Создать или Копировать, чтобы добавить

Руководство пользователя сканера DocuMate 162 29СканированиеВкладка «Настройки сканирования»1. Введите имя в диалоговом окне «Свойства конфигурации ск

Сканирование30 Руководство пользователя сканера DocuMate 1624. Нажмите Применить, чтобы сохранить изменения на вкладке настроек сканирования.5. Если д

Руководство пользователя сканера DocuMate 162 31Сканирование• Используйте параметр Сгладить изображение, чтобы разрешить сканеру автоматически определ

Сканирование32 Руководство пользователя сканера DocuMate 1622. Нажмите Применить, чтобы сохранить изменения на вкладке параметров страницы.3. Если дру

Руководство пользователя сканера DocuMate 162 33СканированиеВкладка «Настройки устройства»Вкладка «Настройки устройства» находится в диалоговом окне к

Сканирование34 Руководство пользователя сканера DocuMate 162Вкладка «Параметры хранения» (архив)Вкладка «Параметры хранения» отображается в диалоговом

Руководство пользователя сканера DocuMate 162 iСодержаниеСодержаниеПоздравляем с удачной покупкой!Комплект поставки . . . . . . . . . . . . . . . .

Руководство пользователя сканера DocuMate 162 35СканированиеРедактирование или удаление конфигураций сканированияИзменение и удаление созданных конфиг

Сканирование36 Руководство пользователя сканера DocuMate 162Выбор параметров и формата страницыПараметр формата, который вы выбираете, определяет форм

Руководство пользователя сканера DocuMate 162 37СканированиеДля того чтобы выбрать размер файла JPEG или PDF:1. Выберите JPG или PDF в качестве формат

Сканирование38 Руководство пользователя сканера DocuMate 162Для того чтобы выбрать тип файла для текстового формата:1. Выберите целевое приложение.2.

Руководство пользователя сканера DocuMate 162 39СканированиеОбычный документ PDF – формат файла nPDF, используемый приложением Adobe Acrobat и OmniPag

Сканирование40 Руководство пользователя сканера DocuMate 162Выбор параметров кнопкиПараметры One Touch определяют типы целевых приложений, доступных д

Руководство пользователя сканера DocuMate 162 41Сканирование• Приложения PDF – для документов, сканируемых в формат PDF.• eMail включает Microsoft Out

Сканирование42 Руководство пользователя сканера DocuMate 162Настройка свойств целевого приложенияРазличные типы целевых приложений содержат различные

Руководство пользователя сканера DocuMate 162 43СканированиеСвойства текстовых документовЭти свойства применимы к Microsoft Word, Microsoft Excel® и д

Сканирование44 Руководство пользователя сканера DocuMate 1623. Для того чтобы добавить в список нужное приложение, нажмите кнопку Обзор.После выбора п

Содержаниеii Руководство пользователя сканера DocuMate 162Сканирование с использованием интерфейса TWAINДоступ к интерфейсу TWAIN . . . . . . . . . .

Руководство пользователя сканера DocuMate 162 45Сканирование2. Для того чтобы добавить в список приложение, нажмите кнопку Добавить приложение. См. ша

Сканирование46 Руководство пользователя сканера DocuMate 162Свойства электронной почтыЭти свойства применимы для приложения для работы с электронной п

Руководство пользователя сканера DocuMate 162 47Сканирование4. Выберите параметры для обработки цветных документов.Конвертировать точечный рисунок с п

Сканирование48 Руководство пользователя сканера DocuMate 162TWAIN – откроется интерфейс TWAIN, в котором нужно внести необходимые изменения перед скан

Руководство пользователя сканера DocuMate 162 49СканированиеОтмена параметра «Настроить перед сканированием»Для того чтобы отменить сканирование после

Сканирование50 Руководство пользователя сканера DocuMate 162Сканирование с помощью системы оптического распознавания текста (OCR)Система оптического р

Руководство пользователя сканера DocuMate 162 51СканированиеСканирование в формате sPDF или nPDF и поиск по текстуДокументы PDF с функцией поиска (sPD

Сканирование52 Руководство пользователя сканера DocuMate 162Сканирование и запись на компакт-дискЕсли компьютер оснащен записывающим приводом CD, можн

Руководство пользователя сканера DocuMate 162 53СканированиеСканирование с пересылкой событийЕсли нужно указать приложение в начале сканирования, можн

Сканирование54 Руководство пользователя сканера DocuMate 162Создание документов в формате HTML из отсканированных документовСканируемые страницы можно

Руководство пользователя сканера DocuMate 162 1Поздравляем с удачной покупкой!Новый сканер Xerox DocuMate 162 способен быстро сканировать стопки однос

Руководство пользователя сканера DocuMate 162 55СканированиеПеремещение в место храненияС помощью процесса сканирования и перемещения в место хранения

Сканирование56 Руководство пользователя сканера DocuMate 162Сканирование с использованием нескольких папок архивированияПри архивировании документов с

Руководство пользователя сканера DocuMate 162 57Сканирование7. Перейдите на вкладку Параметры хранения. На этой вкладке для новых конфигураций устанав

Сканирование58 Руководство пользователя сканера DocuMate 16212. Теперь в списке конфигураций есть конфигурации, использующие функцию «Переместить в ме

Руководство пользователя сканера DocuMate 162 59СканированиеПроверка оборудования и настройка энергосбережения лампы1. Щелкните правой клавишей мыши п

Сканирование с использованием интерфейса TWAIN60 Руководство пользователя сканера DocuMate 162Сканирование с использованием интерфейса TWAINМожно скан

Руководство пользователя сканера DocuMate 162 61Сканирование с использованием интерфейса TWAINДоступ к интерфейсу TWAINВ каждом TWAIN-совместимом прил

Сканирование с использованием интерфейса TWAIN62 Руководство пользователя сканера DocuMate 162Сканирование с использованием интерфейса TWAINДоступные

Руководство пользователя сканера DocuMate 162 63Сканирование с использованием интерфейса TWAIN5. После того как сканирование будет завершено, нажмите

Сканирование с использованием интерфейса TWAIN64 Руководство пользователя сканера DocuMate 162• Автообрезка по оригиналу – выберите этот параметр для

Поздравляем с удачной покупкой!2 Руководство пользователя сканера DocuMate 162Сканер Xerox DocuMate 162Лоток подачи – фиксирует положение документов.Н

Руководство пользователя сканера DocuMate 162 65Сканирование с использованием интерфейса TWAIN• Автосканирование при вводе документа – технология авто

Сканирование с использованием интерфейса WIA66 Руководство пользователя сканера DocuMate 162Сканирование с использованием интерфейса WIAВ Microsoft Wi

Руководство пользователя сканера DocuMate 162 67Сканирование с использованием интерфейса WIA4. Нажмите кнопку, которая больше всего подходит для скани

Сканирование с использованием интерфейса WIA68 Руководство пользователя сканера DocuMate 162Тщательная настройка сканированияПеред сканированием элеме

Руководство пользователя сканера DocuMate 162 69Сканирование с использованием интерфейса ISISСканирование с использованием интерфейса ISISДля работы с

Техническое обслуживание70 Руководство пользователя сканера DocuMate 162Техническое обслуживаниеВ этом разделе содержится информация о техническом обс

Руководство пользователя сканера DocuMate 162 71Техническое обслуживаниеЗамена комплекта панели ADFПанель ADF изнашивается и рассчитана на то, чтобы п

Техническое обслуживание72 Руководство пользователя сканера DocuMate 162Замена узла валикаПосле продолжительной эксплуатации валик может износиться, и

Руководство пользователя сканера DocuMate 162 73Техническое обслуживание4. Осторожно нажмите на валик справа, чтобы высвободить его левую сторону. Зат

Техническое обслуживание74 Руководство пользователя сканера DocuMate 1629. Поверните фиксатор вниз так, чтобы блокирующий фланец попал в защелку. Не п

Руководство пользователя сканера DocuMate 162 3Поздравляем с удачной покупкой!Что необходимо для работы сканера IBM-совместимый компьютер с процессоро

Руководство пользователя сканера DocuMate 162 75Техническое обслуживаниеПроблема: при выборе «Автообрезки до исходного размера» я иногда получаю пусты

Техническое обслуживание76 Руководство пользователя сканера DocuMate 162Коды световых индикаторов состояния при неисправностиИндикатор состояния отобр

Руководство пользователя сканера DocuMate 162 77Техническое обслуживание7 или 8 Лоток подачи бумаги не полностью сидит в корпусе сканера.Откройте скан

Техническое обслуживание78 Руководство пользователя сканера DocuMate 162Деинсталляция сканераДля деинсталляции сканера DocuMate 162 удалите программно

Руководство пользователя сканера DocuMate 162 79Техническое обслуживаниеСпецификации сканера Xerox DocuMate 162Оптическое разрешение 600 точек на дюйм

Техническое обслуживание80 Руководство пользователя сканера DocuMate 162Список запчастей сканера Xerox DocuMate 162При оформлении заказов на запчасти

Руководство пользователя сканера DocuMate 162 81Приложение A ПримечанияРаздел 1. Введение в вопросы безопасностиПредупреждения и безопасностьПеред нач

82 Руководство пользователя сканера DocuMate 162Раздел 3. Информация о технике безопасностиАппарат Xerox и все вспомогательные материалы созданы и про

Руководство пользователя сканера DocuMate 162 83• Никогда не ставьте аппарат вблизи радиатора отопления или другого источника тепла.• Никогда не обход

84 Руководство пользователя сканера DocuMate 1622. ВНИМАНИЕ! Это оборудование должно подключаться к защитному заземлению. Электрический шнур этого обо

Установка4 Руководство пользователя сканера DocuMate 162УстановкаПроцедура установки проходит быстро и состоит из четырех шагов:1. Сборка сканера.2. У

Руководство пользователя сканера DocuMate 162 853. Не используйте чистящие вещества в аэрозольной упаковке. Использование чистящих веществ, не имеющих

86 Руководство пользователя сканера DocuMate 162Полномасштабную декларация о соответствии, определяющую все указанные директивы и принятые стандарты,

Руководство пользователя сканера DocuMate 162 87Некоторое оборудование может использоваться как в домашних/хозяйственных, так в профессиональных/делов

88 Руководство пользователя сканера DocuMate 162Раздел 10. Незаконное воспроизведениеСШАПодписанием соответствующего законодательного акта Конгресс за

Руководство пользователя сканера DocuMate 162 893. Материалы, защищенные авторским правом, без разрешения владельца авторского права, кроме случаев, п

90 Руководство пользователя сканера DocuMate 1624. Государственная печать Канады и ее провинций, печати государственных учреждений, печати администрац

Руководство пользователя сканера DocuMate 162 91Раздел 11. Контактная информация по вопросам охраны окружающей среды, здоровья и безопасности (EH&

92 Руководство пользователя сканера DocuMate 162

Руководство пользователя сканера DocuMate 162 93УказательAADFочистка 70BBMP 36Ddpi 68EeMail 41HHTML-страница 54IISIS 69JJPG 36MMicrosoft Internet Expl

Указатель94 Руководство пользователя сканера DocuMate 162ЗЗапись на CD 52замена валика 72замятие бумаги 70, 72запись на компакт-диск 52целевое приложе