Xerox DocuMate 765 Manual do Utilizador

Руководство пользователяDocuMate 765Сканер

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 3Поздравляем с покупкой!Защелка выходной дверцы – открывает сканер.Дверца импринтера – открывается для з

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 93Сканирование из WIAСканирование из WIAВ состав ОС Microsoft Windows XP и Windows Vista входит собствен

Сканирование из WIA94 Руководство пользователя сканера DocuMate 765Откроется окно Сканировать с помощью Xerox DocuMate 765. Выберите в нем настройки с

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 95Сканирование из WIA8. Отсканированные изображения откроются в программе Microsoft Paint (или в другом

Сканирование из WIA96 Руководство пользователя сканера DocuMate 765Открывается диалоговое окно «Дополнительные свойства».2. Выберите параметры сканиро

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 97Параметры, обслуживание и устранение неисправностей сканераВ этом разделе содержится информация о пара

Параметры, обслуживание и устранение неисправностей сканера98 Руководство пользователя сканера DocuMate 765Чтобы установить рамку, выполните перечисле

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 99Параметры, обслуживание и устранение неисправностей сканера3. Аккуратно потяните рамку, пока она не вс

Параметры, обслуживание и устранение неисправностей сканера100 Руководство пользователя сканера DocuMate 7652. Поднимите защелку выходной дверцы, кото

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 101Параметры, обслуживание и устранение неисправностей сканера4. Поместите левый указательный палец на н

Параметры, обслуживание и устранение неисправностей сканера102 Руководство пользователя сканера DocuMate 7656. Поместите правый указательный палец на

Установка4 Руководство пользователя сканера DocuMate 765УстановкаУстановка проходит быстро и состоит из трех шагов:1. распаковка и сборка сканера;2. у

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 103Параметры, обслуживание и устранение неисправностей сканераРучная подачаМожно настроить сканер на реж

Параметры, обслуживание и устранение неисправностей сканера104 Руководство пользователя сканера DocuMate 7652. Загрузите одну страницу в загрузочный л

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 105Параметры, обслуживание и устранение неисправностей сканераУтилита пользователяУтилита пользователя –

Параметры, обслуживание и устранение неисправностей сканера106 Руководство пользователя сканера DocuMate 765Параметры основного экранаВ этом разделе к

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 107Параметры, обслуживание и устранение неисправностей сканераИнформация о сканере − в этой области отоб

Параметры, обслуживание и устранение неисправностей сканера108 Руководство пользователя сканера DocuMate 765Счетчик листов – в этом разделе отображает

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 109Параметры, обслуживание и устранение неисправностей сканераU20 Произошла ошибка перекоса. Страница по

Параметры, обслуживание и устранение неисправностей сканера110 Руководство пользователя сканера DocuMate 765Настройка спящего режимаВ сканере имеется

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 111Параметры, обслуживание и устранение неисправностей сканера3. В окне спящего режима выберите нужные п

Параметры, обслуживание и устранение неисправностей сканера112 Руководство пользователя сканера DocuMate 765Корректировка калибровкиКорректировка кали

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 5УстановкаШаг 1. Распаковка и сборка сканераСоблюдайте осторожность при распаковке, перемещении и сборке

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 113Параметры, обслуживание и устранение неисправностей сканера3. Нажмите кнопку Запуск шейдинга. Утилита

Параметры, обслуживание и устранение неисправностей сканера114 Руководство пользователя сканера DocuMate 7658. После завершения корректировки калибров

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 115Параметры, обслуживание и устранение неисправностей сканераОчистка внешней поверхности сканераСкоплен

Параметры, обслуживание и устранение неисправностей сканера116 Руководство пользователя сканера DocuMate 765Очистка внутренних частей сканераОчистка в

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 117Параметры, обслуживание и устранение неисправностей сканераОчистка валиков устройства автоматической

Параметры, обслуживание и устранение неисправностей сканера118 Руководство пользователя сканера DocuMate 7653. Протрите валики подачи и разделения дви

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 119Параметры, обслуживание и устранение неисправностей сканера7. Протрите валик замедления движениями из

Параметры, обслуживание и устранение неисправностей сканера120 Руководство пользователя сканера DocuMate 765Очистка выходных валиков1. Откройте выходн

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 121Параметры, обслуживание и устранение неисправностей сканера2. Найдите черные валики выхода и ведущие

Параметры, обслуживание и устранение неисправностей сканера122 Руководство пользователя сканера DocuMate 7656. Оставьте сканер открытым и перейдите к

Установка6 Руководство пользователя сканера DocuMate 765Шаг 2. Установка программного обеспечения1. Запустите Microsoft Windows и убедитесь в том, что

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 123Параметры, обслуживание и устранение неисправностей сканераСброс счетчика валиков в утилите пользоват

Параметры, обслуживание и устранение неисправностей сканера124 Руководство пользователя сканера DocuMate 765Очистка датчиков бумагиВ сканере имеется н

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 125Параметры, обслуживание и устранение неисправностей сканера2. Найдите в ADF пять датчиков.3. Направьт

Параметры, обслуживание и устранение неисправностей сканера126 Руководство пользователя сканера DocuMate 765Очистка выходных датчиков1. Откройте выход

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 127Параметры, обслуживание и устранение неисправностей сканера3. Направьте кончик вентилятора на датчик

Параметры, обслуживание и устранение неисправностей сканера128 Руководство пользователя сканера DocuMate 7652. Извлеките смятую страницу из сканера.3.

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 129Параметры, обслуживание и устранение неисправностей сканераЧтобы извлечь смятую бумагу из выходного п

Параметры, обслуживание и устранение неисправностей сканера130 Руководство пользователя сканера DocuMate 765Поиск и устранение неисправностейВ дополне

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 131Параметры, обслуживание и устранение неисправностей сканераПроблема: Низкое качество отсканированных

Параметры, обслуживание и устранение неисправностей сканера132 Руководство пользователя сканера DocuMate 765Проблема: почему кнопки сканера не работаю

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 7Установка5. Установите флажок Драйвер сканера и нажмите кнопку Установить немедленно.6. В следующем окн

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 133Параметры, обслуживание и устранение неисправностей сканераУдаление сканераДля деинсталляции сканера

Параметры, обслуживание и устранение неисправностей сканера134 Руководство пользователя сканера DocuMate 765Характеристики сканера Xerox DocuMate 765О

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 135Параметры, обслуживание и устранение неисправностей сканераСписок компонентов сканера Xerox DocuMate

Параметры, обслуживание и устранение неисправностей сканера136 Руководство пользователя сканера DocuMate 765

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 137Примечания A ПримечанияРаздел 1. Введение в вопросы безопасностиПредупреждения и безопасностьПеред на

138 Руководство пользователя сканера DocuMate 765Раздел 3. Информация о технике безопасностиАппарат Xerox и дополнительные компоненты созданы и протес

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 139Раздел 4. Информация об электробезопасностиВнимание! Информация об электробезопасности1. Электрическа

140 Руководство пользователя сканера DocuMate 765Раздел 5. Экстренное отключение питанияПри возникновении какой-либо из перечисленных ниже ситуаций не

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 141Раздел 8. Нормативно-правовая информацияСертификация в ЕвропеЗнак CE, применяемый к этому изделию, об

142 Руководство пользователя сканера DocuMate 765рынке. Для получения информации о повторном использовании и утилизации оборудования свяжитесь с местн

Установка8 Руководство пользователя сканера DocuMate 765ПРИМЕЧАНИЕ. Если на компьютере установлена ОС Windows XP или Windows Vista, интерфейс для скан

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 143оорудованием является мерой борьбы со смогом, кислотными дождями и глобальными климатическими изменен

144 Руководство пользователя сканера DocuMate 765Раздел 10. Незаконное воспроизведениеСШАПодписанием соответствующего законодательного акта Конгресс С

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 145праве. За дополнительной информацией об этих статьях обращайтесь в Бюро регистрции авторских прав в Б

146 Руководство пользователя сканера DocuMate 7655. Декларации, указы, нормативные акты и назначения либо извещения об этих документах (с намерением в

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 147Раздел 11. Контактная информация по вопросам охраны окружающей среды, здоровья и безопасности (EH&

148 Руководство пользователя сканера DocuMate 765

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 149Предметный указательЦифры24-битное цветноеинтерфейс ISIS 75256-битное сероеинтерфейс ISIS 75ААвтомат

Указатель150 Руководство пользователя сканера DocuMate 765 Код ошибки 106Коды ошибок 108Контрастность 30, 65, 77, 96Контроль длины 83Контур 88Конфигур

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 151УказательРРазделительная запятая 46Размер стр 31Размер страницы 62интерфейс ISIS 77Размытие 87Разреш

Указатель152 Руководство пользователя сканера DocuMate 765 ЧЧерно-белоеинтерфейс ISIS 75Черно-белый 61Чистка впеч. блока 107Чувствительность DFD 64чер

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 9Установка2. В следующем диалоговом окне выберите местоположение установочных файлов на компьютере. Нажм

05-0756-300

Установка10 Руководство пользователя сканера DocuMate 7655. Нажмите кнопку Закрыть в окне «Установка завершена».Установка утилиты пользователяУстановк

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 11Установка3. На следующем экране можно изменить название папки с файлами в каталоге Program Files и мес

Установка12 Руководство пользователя сканера DocuMate 765Установка One TouchУстановка One Touch начнется автоматически после завершения установки утил

Руководство пользователяСканерDocuMate 765

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 13УстановкаУстановка драйвера ISISЕсли была выбрана установка драйвера ISIS, она начнется после завершен

Установка14 Руководство пользователя сканера DocuMate 7653. Нажмите кнопку Установить, чтобы начать установку драйвера ISIS.4. Нажмите кнопку Готово,

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 15Установка2. Освободите кабель USB от упаковочных материалов.3. Подключите один разъем кабеля USB к пор

Установка16 Руководство пользователя сканера DocuMate 765Дополнительные приложения, входящие в комплект поставки сканераВ комплекте поставки сканера н

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 17Установка3. В вышеприведенном окне установите флажки для программ, которые необходимо установить, и на

Установка18 Руководство пользователя сканера DocuMate 765Просмотр руководств пользователя1. Для получения документации по каждому из продуктов верните

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 19УстановкаРегистрация сканера и проверка обновленийРегистрация сканера является важной процедурой, обес

Установка20 Руководство пользователя сканера DocuMate 765Загрузка документов для сканированияПРИМЕЧАНИЕ. Не забывайте удалять с документов скрепки и с

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 21Установка3. Загрузите документы в устройство автоматической подачи документов верхней частью вперед, л

Установка22 Руководство пользователя сканера DocuMate 765Интерфейсы сканированияЕсли были выбраны рекомендуемые параметры установки, (см. стр.7), то д

© Visioneer, Inc., 2009.Воспроизведение, изменение или перевод без предварительного письменного разрешения запрещены, за исключением случаев, разрешен

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 23Сканирование с помощью интерфейса One TouchСканирование с помощью интерфейса One TouchOne Touch – это

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 24Сканирование с помощью интерфейса One TouchИспользование панели кнопок One TouchПанель быстрого запуск

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 25Сканирование с помощью интерфейса One Touch4. Сканирование начинается. После завершения процесса отска

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 26Сканирование с помощью интерфейса One TouchНастройка кнопок One TouchКонфигурация программы One Touch

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 27Сканирование с помощью интерфейса One TouchВ окне свойств доступны следующие настройки:Место назначени

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 28Сканирование с помощью интерфейса One TouchВыбор новых настроек для кнопкиДля каждой из девяти кнопок

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 29Сканирование с помощью интерфейса One Touch5. Нажмите кнопку OK для принятия всех изменений и закрытия

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 30Сканирование с помощью интерфейса One TouchВкладка «Настройки сканирования»1. Введите имя в диалоговом

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 31Сканирование с помощью интерфейса One TouchВкладка «Настройки страницы»Перейдите на вкладку Настройки

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 32Сканирование с помощью интерфейса One Touch• Обратить цвета – этот параметр доступен только в черно-бе

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 iiiСодержаниеСодержаниеПоздравляем с покупкой!Комплект поставки . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 33Сканирование с помощью интерфейса One TouchВкладка «Дополнительные настройки»Перейдите на вкладку Допо

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 34Сканирование с помощью интерфейса One TouchВкладка «Настройки устройства»Вкладка «Настройки устройства

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 35Сканирование с помощью интерфейса One TouchДополнительно. Нажмите эту кнопку, чтобы просмотреть дополн

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 36Сканирование с помощью интерфейса One TouchРедактирование или удаление конфигураций сканирования1. Отк

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 37Сканирование с помощью интерфейса One Touch4. Для изменения конфигурации нажмите кнопку Правка.Для это

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 38Сканирование с помощью интерфейса One TouchНастройка свойств целевого приложенияРазличные типы целевых

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 39Сканирование с помощью интерфейса One Touch1. Установите флажки нужных параметров в полях настроек опт

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 40Сканирование с помощью интерфейса One Touch8. В окне свойств One Touch нажмите Обновить.9. В окне свой

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 41Сканирование с помощью интерфейса One TouchСвойства храненияЭти свойства применимы к целевому приложен

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 42Сканирование с помощью интерфейса One TouchСвойства электронной почтыЭти свойства применимы для прилож

Содержаниеiv Руководство пользователя сканера DocuMate 765Вкладка «Настройки документа» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 43Сканирование с помощью интерфейса One Touch4. Выберите параметры для обработки цветных документов.Конв

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 44Сканирование с помощью интерфейса One Touchфайлы изображения. Обратите внимание, что этот параметр выб

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 45Сканирование с помощью интерфейса One Touch3. Выберите параметры размера файла (качества изображения)

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 46Сканирование с помощью интерфейса One Touch2. Щелкните правой кнопкой мыши по значку текстового формат

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 47Сканирование с помощью интерфейса One TouchФормат PDF с функцией поиска – формат файла sPDF, используе

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 48Сканирование с помощью интерфейса One Touch2. Нажмите стрелку в меню Выберите кнопку и выберите кнопку

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 49Сканирование с помощью интерфейса One Touch• Улучшенный поиск в папке – выберите этот параметр, если х

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 50Сканирование с помощью интерфейса One TouchСпециальные функции и целевые приложения сканированияВ прог

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 51Сканирование с помощью интерфейса One TouchСканирование и запись на компакт-дискЕсли в компьютере уста

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 52Сканирование с помощью интерфейса One TouchСканирование с пересылкой событийЕсли нужно указать приложе

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 vСодержаниеРаздел 2. Электромагнитная совместимость . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 53Сканирование с помощью интерфейса One TouchСоздание веб-страницы в формате HTML на основе отсканирован

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 54Сканирование с помощью интерфейса One TouchПеремещение отсканированных документов на хранениеС помощью

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 55Сканирование с помощью интерфейса One TouchСканирование с использованием нескольких папокПри архивиров

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 56Сканирование с помощью интерфейса One Touch7. Перейдите на вкладку Параметры хранения.Нажмите кнопку О

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 57Сканирование с помощью интерфейса One Touch12. Убедитесь в том, что для созданных конфигураций в качес

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 58Сканирование с помощью интерфейса One Touch3. Нажмите кнопку Simplex или Duplex для сканирования докум

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 59Сканирование с помощью интерфейса TWAINСканирование с помощью интерфейса TWAINПрограмма One Touch отпр

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 60Сканирование с помощью интерфейса TWAINПараметры интерфейса TWAINКогда интерфейс TWAIN сканера Xerox D

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 61Сканирование с помощью интерфейса TWAIN• Экспорт – если нужно использовать настройки вместе с другим п

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 62Сканирование с помощью интерфейса TWAINили они не нужны, этом режим идеально подходит для архивации до

Содержаниеvi Руководство пользователя сканера DocuMate 765

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 63Сканирование с помощью интерфейса TWAINОриентация страниц − параметры Портретная и Альбомная позволяют

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 64Сканирование с помощью интерфейса TWAINсканирование. «Обнаружить и остановить» означает, что при выявл

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 65Сканирование с помощью интерфейса TWAINточки размером точно в 1 пиксел. Значение 2 приведет к удалению

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 66Сканирование с помощью интерфейса TWAINудобно для документов, в которых содержится и текст, и графика,

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 67Сканирование с помощью интерфейса TWAINМетод сглаживания / полутона / диффузии ошибок – выберите нужны

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 68Сканирование с помощью интерфейса TWAINВкладка «О программе» Сведения о драйвере TWAIN − в этой област

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 69Сканирование с использованием интерфейса ISISСканирование с использованием интерфейса ISISИнтерейс ISI

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 70Сканирование с использованием интерфейса ISISСканирование из QuickScanВ программе QuickScan имеется не

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 71Сканирование с использованием интерфейса ISISСоздание новой конфигурацииВ этом разделе кратко описывае

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 72Сканирование с использованием интерфейса ISIS4. Откройте вкладку «Scan» для установки свойств конфигур

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 1Поздравляем с покупкой!Новый сканер Xerox DocuMate 765 способен быстро сканировать стопки односторонних

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 73Сканирование с использованием интерфейса ISIS9. Поместите документы в сканер лицевой стороной вверх, в

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 74Сканирование с использованием интерфейса ISISПросмотр – поместите страницу в сканер, затем нажмите кно

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 75Сканирование с использованием интерфейса ISISРежим – выберите режим цвета для пакета сканирования.• Че

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 76Сканирование с использованием интерфейса ISIS• Если создается прямая копия письма или документа в отте

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 77Сканирование с использованием интерфейса ISISКонтрастность относится к разнице между самыми светлыми и

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 78Сканирование с использованием интерфейса ISIS• Координаты X и Y указывают сканеру, где начинать захват

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 79Сканирование с использованием интерфейса ISISДополнительная область на вкладке «Макет»Доп. область – с

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 80Сканирование с использованием интерфейса ISISНастройка окна дополнительной области1. На вкладке «Макет

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 81Сканирование с использованием интерфейса ISIS7. Теперь можно щелкнуть любой из черных квадратов по кра

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 82Сканирование с использованием интерфейса ISISПараметры обработки бумагиНа вкладке «Бумага» можно указа

Поздравляем с покупкой!2 Руководство пользователя сканера DocuMate 765Сканер Xerox DocuMate 765Загрузочный лоток – фиксирует положение бумаги.Удлините

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 83Сканирование с использованием интерфейса ISIS• Действие − щелкните раскрывающееся меню, чтобы выбрать

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 84Сканирование с использованием интерфейса ISISРучной режим подачи – включение этого параметра переводит

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 85Сканирование с использованием интерфейса ISISПараметры обработки изображенийНа главной вкладке приводя

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 86Сканирование с использованием интерфейса ISIS• Автоматическое распознование − эта функция позволяет ск

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 87Сканирование с использованием интерфейса ISIS4. После добавления нужных фильтров нажмите кнопку ОК. Чт

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 88Сканирование с использованием интерфейса ISISУдаление полутона – этот фильтр может удалять серые оттен

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 89Сканирование с использованием интерфейса ISISЩелкните выпадающее меню, чтобы выбрать один из параметро

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 90Сканирование с использованием интерфейса ISIS1. Щелкните кнопку Исключение..., чтобы открыть окно искл

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 91Сканирование с использованием интерфейса ISIS7. Теперь первый выбранный цвет окажется в окне исключени

Руководство пользователя сканера DocuMate 765 92Сканирование с использованием интерфейса ISIS• Нормальная − это значение по умолчанию, оно чаще всего